Traduction de «aanwezigheid van vier plusjes van vier plusjes » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aanwezigheid van vier plusjes van vier plusjes
Present ++++ out of ++++

aanwezigheid van één plusje van vier plusjes
Present + out of ++++

aanwezigheid van twee plusjes van vier plusjes
Present ++ out of ++++

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoals aangegeven in het advies van het RAC daalde de aanwezigheid van de vier ftalaten in voorwerpen geproduceerd in de EU met 40 % tussen 2007 en 2010, daalde de aanwezigheid van de vier ftalaten in voorwerpen die in de EU worden ingevoerd in diezelfde periode met 13 % en daalde de hoeveelheid ftalaten in voorwerpen die in de EU op de markt worden gebracht voor deze ftalaten met 35 %.
As indicated in the RAC opinion, between 2007 and 2010, there was a decrease of 40 % of the presence of the four phthalates in the EU produced articles, a decrease of 13 % of the presence of the four phthalates in imported articles into the EU, and a decrease of 35 % of the amount of the four phthalates in articles marketed in the EU.