Ik wil onze twee co-rapporteurs, de heren Corbett en Méndez de Vigo, bedanken voor het verlenen van hun steun aan dit amendement, want hiermee geeft ons Parlement aan dat het een open oor heeft voor de verbeteringen op sociaal en democratisch gebied die onze burgers verwachten, terwijl het nochtans te allen tijde de drijvende kracht blijft achter de ontwikkeling van Europa.
I would thank our two co-rapporteurs, Mr Corbett and Mr Méndez de Vigo, for having supported this amendment, as it is the medium through which our House indicates that, while remaining forever the driving force of European development, it is attentive to the social and democratic advances awaited by our fellow citizens.
