Traduction de «actieplannen voor biodiversiteit uitvoeren » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

actieplannen voor biodiversiteit implementeren | actieplannen voor biodiversiteit uitvoeren
implement biodiversity action plans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

nationale actieplannen voorbereiden en uitvoeren (voorgenomen nationaal vastgestelde bijdragen) om deze streefcijfers te behalen.
prepare and apply national action plans (Intended Nationally Determined Contributions) to meet these targets.

Binnen drie jaar nadat een IUS op de lijst is opgenomen, moeten EU-landen actieplannen opstellen en uitvoeren om prioritaire introductieroutes aan te pakken.
Within 3 years of the listing of species, EU countries have to establish and implement action plans to address priority pathways.

Bij deze evaluatie wordt op lidstaat- en EU-niveau de voortgang beoordeeld van de tenuitvoerlegging van de strategie inzake biodiversiteit en de actieplannen, de effectiviteit van de activiteiten in termen van de invloed op het tempo van het verlies aan biodiversiteit, en de juistheid van de voorgestelde doelstellingen en activiteiten in het kader van de doelstellingen voor de biodiversiteit in 2010 en van de uitbreiding.
This review will assess progress at EU and Member State level in implementation of the EC Biodiversity Strategy and Action Plans, effectiveness of action taken in terms of impact on the rate of biodiversity loss, and appropriateness of the objectives and actions proposed within the context of the 2010 biodiversity target and of enlargement.

ervoor te zorgen dat COP9 de partijen aanbeveelt de gevolgen van klimaatverandering op het gebied van bosbiodiversiteit en bestrijdingsmaatregelen verder te integreren in de nationale strategieën en actieplannen inzake biodiversiteit, nationale bosprogramma's en andere strategieën op het gebied van bosbouw en tevens steun te verlenen voor onderzoek om een beter begrip te krijgen van de gevolgen van klimaatverandering voor de biodiversiteit in de bossen,
ensure that COP 9 recommends that parties further integrate forest biodiversity aspects of climate change impacts and response activities into national biodiversity strategies and action plans (NBSAPs) and into national forest programmes and other forest related strategies, as well as support research to better understand the impacts of climate change on forest biodiversity,

ervoor te zorgen dat COP9 de partijen aanbeveelt de gevolgen van klimaatverandering op het gebied van bosbiodiversiteit en bestrijdingsmaatregelen verder te integreren in de nationale strategie en actieplannen inzake biodiversiteit, nationale bosprogramma’s en andere strategieën op het gebied van bosbouw en tevens steun te verlenen voor onderzoek om een beter begrip te krijgen van de gevolgen van klimaatverandering voor de biodiversiteit in de bossen,
ensure that COP 9 recommends that parties further integrate forest biodiversity aspects of climate change impacts and response activities into national biodiversity strategies and action plans (NBSAPs) and into national forest programmes and other forest related strategies, as well as support research to better understand the impacts of climate change on forest biodiversity,

Projecten in het kader van het onderdeel Natuur Biodiversiteit waren goed voor 51% van de begroting voor subsidies voor het uitvoeren van acties, waardoor werd voldaan aan de verplichting om minimaal 50% van de begrotingsmiddelen voor 'subsidies voor het uitvoeren van acties' toe te wijzen aan natuur en biodiversiteit.
Projects under the Nature Biodiversity strand represented around 51% of the action grants budget, meeting the obligation to allocate at least 50% of the action grants budgetary resources to nature and biodiversity.

33. steunt de idee van nationale actieplannen voor het uitvoeren van de strategie van Lissabon, met de aanwijzing, door elke regering, van een minister belast met coördinatie;
33. Supports the idea of national action plans to implement the Lisbon strategy, with every government nominating a minister to coordinate action;

29. steunt de idee van nationale actieplannen voor het uitvoeren van de Strategie van Lissabon, met de aanwijzing, door elke regering, van een minister belast met coördinatie;
29. Supports the idea of national action plans to implement the Lisbon strategy, with every government nominating a minister to coordinate action;