Vertaling van "administratief en financieel directeur " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

administratief en financieel directeur | financieel manager | chief financial officer | financieel directeur
corporate finance manager | finance chief | financial administrator | financial manager

financieel directeur | financieel manager bankbedrijf | controleur financieel beheer | financieel directeur bankbedrijf
bank treasurers | treasury clerks | bank treasurer | Chief Financial Officers

Administratief en Financieel Comité
Administrative and Financial Committee

chief financial officer | financieel directeur | CFO [Abbr.]
chief financial officer | CFO [Abbr.]

administratief directeur van ziekenhuis
Hospital administrator

administratief directeur van het ziekenhuis | directeur-econoom van het ziekenhuis
hospital administrator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na de voorbereidende werkzaamheden voor de overeenkomst heeft de financieel directeur van EDF op 19 februari 1997 een nota van EDF van 18 februari 1997 aan de directeur van de Schatkist doen toekomen.
As part of the ongoing preparatory work on the contract, on 19 February 1997 EDF's finance director sent the Treasury Department a memo dated 18 February 1997.

de aanstelling, schorsing of het ontslag van de financieel directeur en de wetenschappelijk directeur na overleg met de raad van nationale directeuren;
appoint, suspend or dismiss the Finance Director and the Scientific Director after consultation with the Board of National Directors;

2. Het dagelijks bestuur vervult zijn opdracht zoals bepaald door de raad van beheer en stelt zelf in een reglement van orde interne procedures op inzake organisatie, vergaderingen en de wijze waarop de financieel directeur en de wetenschappelijk directeur samenwerken; dat reglement wordt ter goedkeuring aan de raad van beheer voorgelegd.
2. The Executive Board shall perform its duties as determined by the Board of Governors and shall prepare its own internal procedures of organisation, meetings and the way the Finance and Scientific Director shall work together in the Rules of Procedure, to be submitted for approval by the Board of Governors.

3. Het dagelijks bestuur bestaat uit de financieel directeur en de wetenschappelijk directeur.
3. The Executive Board shall consist of the Finance Director and the Scientific Director.

De leiding ervan en de aanwerving van personeel gebeurt door de financieel directeur in overleg met de wetenschappelijk directeur.
It shall be managed and its staff shall be recruited by the Finance Director in consultation with the Scientific Director.

Soms hebben in de raad van commissarissen ook een of meer uitvoerende leden zitting (bijvoorbeeld de algemeen directeur en de financieel directeur).
Occasionally, it is possible for the supervisory board to include one or more executive members (e.g. CEO and CFO).

- onderstreept in dit verband dat de statistische capaciteit van de EU op het gebied van werkgelegenheid en sociaal beleid dringend moet worden uitgebreid, zonder dat lidstaten, werkgevers, burgers en andere respondenten daardoor in administratief en financieel opzicht te veel worden belast;
stresses, in this respect, the urgent need to strengthen the EU' s statistical capacity in the employment and social fields, without imposing too heavy an administrative and budgetary burden on Member States, employers, citizens and other respondents;

Het administratief en financieel beheer van de MED-programma s werd toevertrouwd aan een agentschap voor transmediterrane netwerken (het ARTM); voor het toezicht erop werd gezorgd door verschillende bureaus voor technische bijstand (BTB s).
The administrative and financial management of the MED programmes was entrusted to the Agency for Trans-Mediterranean Networks (ARTM) while they were monitored by various Technical Assistance Bureaux (TAB).

De specifieke doelen van het project zijn : zorgen voor de goede werking van de gebouwen en het materiaal van de ziekenhuizen van Nouakchott en Aioun el Atrouss; bijdragen tot de bijscholing van het CHN-personeel; en bijdragen tot de verbetering van het administratief en financieel beheer van het CHN, bij wijze van aanvulling op de Franse hulpacties.
The project's specific objectives are to refurbish the buildings and equipment of the Nouakchott and Aioun El Atrouss hospitals, to contribute to on-the-job training for National Hospital Centre personnel and to help improve the Centre's administrative and financial management, backing up a project already launched by France.

Daartoe moeten inspanningen worden gedaan in vier richtingen : . de integrale omzetting van de communautaire regelgeving in nationaal recht moet zo spoedig mogelijk worden voltooid ; . de regelgeving moet worden vereenvoudigd en verlicht overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel en de samenhang tussen nationale en communautaire wetgeving moet worden gewaarborgd ; . de ontwikkeling in de richting van een gedecentraliseerde economie, die mogelijk wordt gemaakt door de nieuwe informatietechnologieën, moet worden gestimuleerd, met name door het scheppen van een fiscaal, administratief en financieel klimaat dat gunstig is voor het midden- en kleinbedrijf, dat een van de meest dynamische factoren van de communautaire economie vormt.
In order to do so, an effort must be made on four fronts: . full incorporation of Community legislation into national law must be achieved as soon as possible; . legislation must be simplified and reduced in accordance with the principle of subsidiarity, and consistency between national and Community legislation must be ensured; . the trend towards a decentralized economy, which has been made possible by new information technologies, must be encouraged, particularly by creating a fiscal, administrative and financial environment favourable to small and medium-sized enterprises, which constitute one of the most dynamic factors in the Community economy.