Traduction de «administratief medewerker » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

administratief medewerker bij een verzekeringskantoor | administratief medewerker verzekeringen | administratief medewerker verzekeringen | administratief medewerkster verzekeringen
indemnity administrator | insurance officer | insurance clerk | insurance office clerk

administratief medewerker immobiliën | administratief medewerkster vastgoed | administratief medewerker vastgoed | administratief medewerkster immobiliën
real estate agent assistant | real estate assistant | property assistant | viewing and sales assistant

administratief medewerker goederencontrole
Checker (goods) clerk

administratief medewerker bevrachting scheepvaart
Chartering clerk - sea

andere administratief medewerker
Other general clerk

administratief medewerker
clerical officer

Administratief medewerker
clerical employees

administratief medewerkster investeringen | administratief medewerker investeringen | administratief medewerker investeringen
investment administrators | investment secretary | investment clerk | investment secretaries

Hulpbeambte | junior administratief medewerker
Clerical Assistant | junior clerk

administratief beroep [ administratiepersoneel ]
administrative personnel [ administrative service | Office services(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het centrale niveau bestaat uit een Europese hoofdaanklager, 20 Europese aanklagers (één per deelnemende lidstaat), waarvan twee als plaatsvervangers voor de Europees hoofdaanklager fungeren, een administratief directeur alsmede technische medewerkers en onderzoekers.
The central level will consist of the European Chief Prosecutor, 20 European Prosecutors (one per participating Member State), two of whom as Deputies for the European Chief Prosecutor, the Administrative Director and dedicated technical and investigative staff.

de wijziging van de loopbaanstructuur van administratief medewerkers leidt tot lagere salarissen en dus lagere pensioenen;
the change in the career structure for secretaries and clerks will lead to lower salaries and consequently lower pensions when they retire;

Ten tweede komt er voor administratief medewerkers een afzonderlijk loopbaantraject, waarvan de ontwikkeling en het salaris beter zijn afgestemd op de aard van hun werkzaamheden.
Second, a separate career path will be established for secretaries and clerks with a career pace and salaries that are better linked to the level of duties they have.

de aanwerving van administratief medewerkers op contract in plaats van als ambtenaar leidt tot lagere salarissen en dus lagere pensioenen;
the recruitment of secretaries and clerks as contract agents instead of officials leads to lower salaries and consequently lower pensions when they retire;

Ten tweede worden administratief medewerkers in de toekomst niet langer als ambtenaar in dienst genomen, maar als contractpersoneel met contracten voor onbepaalde duur.
Second, secretaries and clerks will no longer be recruited as officials in the future, but as contractual staff with open-ended contracts.

Jürgen Römer was vanaf 1950, totdat hij op 31 mei 1990 arbeidsongeschikt werd, bij de Freie und Hansestadt Hamburg in dienst als administratief medewerker.
Jürgen Römer worked for the Freie und Hansestadt Hamburg (the City of Hamburg, Germany) as an administrative employee from 1950 until he became incapacitated for work on 31 May 1990.

Politiek engagement moet worden omgezet in administratief engagement met voldoende medewerkers en de nodige continuïteit van het personeel.
Political commitment must be translated into administrative commitment, with sufficient staffing and continuity of personnel.

Verzoek om nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 2 september 2008 waarbij verzoeker toegang is geweigerd tot bepaalde gegevens die zijn vermeld in documenten betreffende de overeenkomst „TACIS Service Contract No 98.0414” die betrekking heeft op de medewerking aan de opstelling van een administratief wetboek voor de Russische Federatie
Application for annulment of the Commission’s decision of 2 September 2008 refusing the applicant access to certain data in documents concerning a contract headed ‘TACIS Service Contract No 98.0414’ relating to assistance in the drafting of an administrative code for the Russian Federation

Anderzijds is de Commissie van mening dat zaken als belangenconflicten van leden en medewerkers van de Commissie al geregeld worden door een aantal bestaande instrumenten die voldoende garanties bieden, zoals de verdragen, het Statuut van de ambtenaren, de Gedragscode voor Commissieleden en de Gedragscode op administratief gebied.
On the other hand, the Commission considers that issues such as conflicts of interest of Members of the institution and its staff are already covered by a number of existing rules which provide appropriate safeguards, such as the Treaties, the Staff Regulations, the Code of Conduct for Commissioners and the Code of good administrative behaviour.

Assistent die bv. werkzaam is als: junior administratief medewerker; junior documentalist; junior technicus, junior IT-technicus
Assistant working for example as: Junior clerk; junior documentalist; junior technician, junior IT operative;