Traduction de «afdoening zonder beslissing » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

afdoening zonder beslissing | het geding is zonder voorwerp geraakt
case that does not proceed to judgment

afdoening zonder beslissing
case not proceeding to judgment | no need to give a decision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. In geval van afdoening zonder beslissing beslist het Gerecht vrijelijk over de kosten.
6. Where a case does not proceed to judgment, the costs shall be in the discretion of the Tribunal.

Ambtenaren – Beroep – Procesbelang – Beoordeling naar tijdstip waarop beroep is ingesteld – Latere verdwijning van procesbelang – Afdoening zonder beslissing
Officials – Actions – Interest in bringing proceedings – Assessment at the time when the action was initiated – Subsequent disappearance of the interest in bringing proceedings – No need to adjudicate

MINNELIJKE SCHIKKING, AFSTAND VAN INSTANTIE, AFDOENING ZONDER BESLISSING EN PROCESINCIDENTEN
AMICABLE SETTLEMENT, DISCONTINUANCE, CASES THAT DO NOT PROCEED TO JUDGMENT AND PRELIMINARY ISSUES

In geval van afdoening zonder beslissing beslist het Hof vrijelijk over de kosten.
Where a case does not proceed to judgment the costs shall be in the discretion of the Court.