Vertaling van "algemeen aanvaarde boekhoudprincipes " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

algemeen aanvaarde boekhoudbeginselen | algemeen aanvaarde boekhoudkundige beginselen | algemeen aanvaarde boekhoudprincipes | GAAP
general accounting principle | generally accepted accounting principles | GAAP [Abbr.]

nationale algemeen aanvaarde boekhoudbeginselen | nationale algemeen aanvaarde boekhoudprincipes
national accepted accounting principles | national generally accepted accounting principle | national accounting principles which are generally accepted | national generally accepted accounting principles

algemeen aanvaarde boekhoudbeginselen | algemeen aanvaarde boekhoudpraktijk | GAAP [Abbr.]
generally accepted accounting practice | generally accepted accounting principle | GAAP [Abbr.]

algemeen aanvaarde controlestandaard | algemeen aanvaarde richtlijnen met betrekking tot controleopdrachten | GAAS [Abbr.]
generally accepted auditing standard | GAAS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"Naar onze mening geven de (...) boekhoudgegevens en financiële aangiften een waarachtig en getrouw beeld, in overeenstemming met het Financieel Reglement, de uitvoeringsregels, algemeen aanvaarde boekhoudprincipes en de interne regels van de Europese Rekenkamer, van de activa en de financiële toestand van de Europese Rekenkamer op 31 december 2004 en van het economisch resultaat en de inkomsten en uitgaven voor het op die datum geëindigd begrotingsjaar".
"In our opinion the (...) accounting data and financial statements give a true and fair view, in accordance with the Financial Regulation, the implementing rules, generally accepted accounting principles and the European Court of Auditor's Internal Rules, of the assets and the financial position of the European Court of Auditors at 31 December 2004 and of the economic result and the revenue and expenditure for the financial year then ended".

De boekhoudkundige procedures moeten in overeenstemming zijn met de gangbare commerciële praktijk en algemeen aanvaarde boekhoudprincipes.
The accounts must be compiled in accordance with current commercial practice and generally recognised accounting principles.

De boekhoudkundige procedures moeten in overeenstemming zijn met de gangbare commerciële praktijk en algemeen aanvaarde boekhoudprincipes, om te verzekeren dat:
The accounts must be compiled in accordance with current commercial practice and generally recognised accounting principles to ensure that: