Traduction de «allergisch contacteczeem door kleurstoffen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

allergisch contacteczeem door kleurstoffen
Allergic contact dermatitis due to dyes

niet allergisch eczeem | niet-allergisch contacteczeem
non-allergic contact dermatitis

niet-gespecificeerd contacteczeem door kleurstoffen
Unspecified contact dermatitis due to dyes

allergisch contacteczeem door kleurstof
Allergic contact dermatitis due to dye

allergisch contacteczeem door metalen
Allergic contact dermatitis due to metals

allergisch contacteczeem door jodium
Allergic contact dermatitis caused by iodine

allergisch contacteczeem door jodofoor
Allergic contact dermatitis caused by iodophore

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In die studie wordt in het bijzonder onderzocht of er een oorzakelijk verband is tussen allergische reacties en vezels, kleurstoffen, biociden, conserveringsmiddelen of nanodeeltjes die worden gebruikt in textielproducten.
That study shall evaluate in particular whether there is a causal link between allergic reactions and fibres, colourings, biocides, preservatives or nanoparticles used in textile products.

In die studie moet in het bijzonder worden nagegaan of er een oorzakelijk verband is tussen allergische reacties en synthetische vezels, kleurstoffen, biociden, conserveringsmiddelen of nanodeeltjes die worden gebruikt in textielproducten.
This study shall evaluate in particular whether there is a causal link between allergic reactions and synthetic fibres, colourings, biocides, preservatives or nanoparticles used in textile products.

In die studie moet in het bijzonder worden onderzocht of er een oorzakelijk verband is tussen allergische reacties en vezels, kleurstoffen, biociden, conserveringsmiddelen of nanodeeltjes die worden gebruikt in textielproducten.
That study should evaluate in particular whether there is a causal link between allergic reactions and fibres, colourings, biocides, preservatives or nanoparticles used in textile products.

In die studie wordt met name geëvalueerd of er een causaal verband bestaat tussen allergische reacties en synthetische vezels, kleurstoffen, biociden, conserveermiddelen of nanodeeltjes die zijn gebruikt in textielproducten.
That study shall evaluate in particular whether there is a causal link between allergic reactions and synthetic fibres, colourings, biocides, preservatives or nanoparticles used in textile products.

3 bis. Op de etikettering van tafelzoetstoffen die azo-kleurstoffen bevatten, wordt de waarschuwing vermeld: "Azo-kleurstoffen kunnen een allergisch effect hebben".
3a. The labelling of food containing azo-dyes shall bear the warning ‘azo-dyes may provoke allergenic effects’.