Het akkoord omvat economische, sociale en veiligheidselementen - zie met name de artikelen 21, 22 en 23 inzake veiligheid, milieubescherming, sociale zekerheid en internationale status van havens - en werkt tevens een betere gebruikmaking van de zeevaart als alternatief vervoermiddel en van het gecombineerde vervoer in de hand, waardoor het wegennet in de Europese Unie wordt ontlast.
The agreement reached has components that relate to economic, social and safety aspects – see in particular Articles 21, 22 and 23 on safety and environmental protection, social security and the international status of ports – and also promotes better use of maritime transport, and of combined transport, as alternative modes of transport, which will relieve the strain on the European Union’s transport network.