Vertaling van "ammoniak in waterige oplossing " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

ammonia | ammoniak in waterige oplossing | geest van salmiak | NH4OH | vliegende geest
ammonia in aqueous solution | NH4OH

ammonia | ammoniak in waterige oplossing | ammoniakwater
ammonia | ammonia solution | ammoniacal gas liquor

elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
electrolyte | solution which conducts electricity

ammoniak- en ethanolhoudende oplossing
ammoniacal ethanolic solution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ammoniak, watervrij of in waterige oplossing (ammonia)
Ammonia, anhydrous or in aqueous solution

Vermeld de pH van de stof of het mengsel zoals geleverd of in een waterige oplossing; in het geval van een waterige oplossing de concentratie vermelden.
The pH of the substance or mixture as supplied or of an aqueous solution shall be indicated; in the case of an aqueous solution, the concentration shall also be indicated.

(i) Een waterige oplossing van 100 g die 20 g gesmolten watervrij zinkchloride en 68 g watervrij mierenzuur bevat (d.w.z. 20 gewichtsdelen gesmolten watervrij zinkchloride op 80 gewichtsdelen mierenzuur van 85 gewichtsprocent).
(i) Solution containing 20 g of fused anhydrous zinc chloride and 68 g of anhydrous formic acid made up to 100 g with water (namely 20 parts by mass of fused anhydrous zinc chloride to 80 parts by mass of 85 % m/m formic acid).

ii) Zwavelzuur, verdund tot een waterige oplossing van circa 50 gewichtsprocent.
(ii) Sulphuric acid, approximately 50 % (m/m) aqueous solution.

Vermeld de pH van de stof of het preparaat zoals geleverd of in een waterige oplossing; geef in het laatste geval de concentratie aan.
Indicate the pH of the substance or preparation as supplied or of an aqueous solution; in the latter case, indicate the concentration.

Daarna worden de anionogene oppervlakteactieve stoffen door elutie met een waterige oplossing van ammoniumbicarbonaat in isopropanol als ammoniumzouten verkregen.
The anionic surfactants are then obtained as ammonium salts, by elution with an aqueous isopropanolic solution of ammonium bicarbonate.

De Raad heeft op 17 januari 2002 een verordening aangenomen tot instelling van definitieve antidumpingrechten en tot de definitieve invordering van de voorlopige antidumpingrechten op ureum, ook indien in waterige oplossing, ingedeeld onder de GN-codes 3102 10 10 en 3102 10 90, van oorsprong uit Belarus, Bulgarije, Estland, Kroatië, Libië, Litouwen, Oekraïne en Roemenië.
On 17 January 2002 the Council adopted a Regulation imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional anti-dumping duty imposed on imports of urea, whether or not in aqueous solution, falling within CN codes 3102 10 10 and 3102 10 90 originating in Belarus, Bulgaria, Croatia, Estonia, Libya, Lithuania, Romania and the Ukraine.

10 ml van de asoplossing wordt in een reageerbuis van 160 × 16 gebracht met 2 ml van een zuivere natriumfluoride-oplossing van 4 %, 0,5 ml zuivere ammoniak, 3 ml water, 0,5 ml zuiver azijnzuur en 2 ml van een verzadigde waterige oplossing van waterstofsulfide.
Place 10 ml of ash solution in a 160 × 16 test tube with 2 ml of a 4 % pure sodium fluoride solution, 0.5 ml of pure ammonium, 3 ml of water, 0.5 ml of pure acetic acid and 2 ml of hydrogen sulphide saturated aqueous solution.