Vertaling van "analoge transmissie van spraak " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

analoge spraaktransmissie | analoge transmissie van spraak
analogue speech transmission

Analoge transmissie
Analogue transmission

analoge transmissie met spraakbandbreedte van normale kwaliteit
ordinary quality voice bandwidth analogue circuit

analoge transmissie met spraakbandbreedte van bijzondere kwaliteit
special quality voice bandwidth analogue circuit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Andere analoge audiotoepassingen dan spraak zijn niet toegestaan.
Analogue audio applications other than voice are excluded.

Landmobiele diensten — Radioapparatuur bedoeld voor de transmissie van data (en/of spraak) bij constante of niet-constante 'envelop' modulatie en met een antenne connector — Geharmoniseerde EN onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn
Land Mobile Service; Radio equipment intended for the transmission of data (and/or speech) using constant or non-constant envelope modulation and having an antenna connector; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU

Landmobiele dienst — Radioapparatuur met een interne of externe RF-connector, primair bedoeld voor analoge spraak — Geharmoniseerde EN onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn
Land Mobile Service; Radio equipment with an internal or external RF connector intended primarily for analogue speech; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU

Landmobiele dienst — Radioapparatuur die gebruik maakt van integrale antennes primair bedoeld voor analoge spraak — Geharmoniseerde EN onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn
Land Mobile Service; Radio equipment using integral antennas intended primarily for analogue speech; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU

Landmobiele dienst — Radioapparatuur voor analoge en/of digitale communicatie (spraak en/of data) en werkend bij smalle band en met een antenne connector — Geharmoniseerde EN onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn
Land Mobile Service; Radio equipment for analogue and/or digital communication (speech and/or data) and operating on narrow band channels and having an antenna connector; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU

Om dit voor elkaar te krijgen schaffen de lidstaten geleidelijk analoge transmissies, die veel spectrumruimte in beslag nemen, af en gaan ze over naar digitale uitzending.
For that to happen, Member States are gradually closing down spectrum-hungry analogue transmissions and moving to digital broadcasting.

Met deze maatregel zorgt OPTA ervoor dat alternatieve platformen analoge transmissie over de kabel kunnen aanbieden en hun eigen digitale aanbod verder kunnen ontwikkelen.
With OPTA's regulatory measure alternative platforms should be able to take up analogue transmission over the cable platform and further develop their own digital offers.

De Commissie heeft OPTA ook verzocht de analoge transmissie niet te verlengen omdat dit tot inefficiënte investeringen zou kunnen leiden en de ontwikkeling van innovatieve digitale diensten en infrastructuur zou kunnen remmen.
At the same time, the Commission is inviting OPTA to avoid prolonging analogue transmission services as this could lead to inefficient investments and limit the development of innovative digital services and infrastructures.

De Commissie heeft de toezichthouder ook verzocht te voorkomen dat analoge rtv-transmissie onnodig wordt verlengd omdat dit in de weg zou staan van efficiënte investeringen in digitale infrastructuur en de ontwikkeling van innovatieve digitale diensten.
At the same time, the Commission asks the regulator to ensure that analogue RTV transmission is not unnecessarily prolonged, as this could hamper efficient investments in digital infrastructures and the development of innovative services.

Lijkt deze overeenkomst op het eerste gezicht bepaalde concurrentiebeperkingen in te houden, toch is de Commissie van oordeel dat zo in feite de concurrentie wordt bevorderd omdat voor kijkers die DTH-satelliettelevisie ontvangen, de overschakeling van analoge naar digitale transmissie van televisieprogramma's eenvoudiger wordt.
Although the agreement, at first sight, presents certain restrictions of competition, the Commission considers that it is actually pro-competitive since it facilitates the upgrading from analogue to digital transmission of television programmes to viewers receiving satellite television direct-to-home.