Traduction de «answer » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

call forwarding-don't answer
call forwarding-don't answer

een nieuwe milieuvriendelijke aanpak van vaste afvalstoffen | Answer [Abbr.]
A New Solid Waste Environmental Response | Answer [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PSAP // Public Service Answering Point (alarmcentrale voor noodoproepen vanuit het vaste of mobiele net)
PSAP // Public Service Answering Point (service for emergency calls, fixed and wireless)

PSAP | Public Safety Answering Point (alarmcentrale), belast met het beantwoorden van noodoproepen.
PSAP | Public Safety Answering Point, in charge of responding emergency calls.

– gezien het verslag van de Secretaris-generaal van het Europees Parlement van 9 april 2013, getiteld "Preparing for Complexity: European Parliament in 2025 – The Answers’,
– having regard to the report by the Secretary-General of the European Parliament of 9 April 2013 entitled ‘Preparing for Complexity: European Parliament in 2025 – The Answers’,

– gezien het beleidsstuk MARIE/ELIH-MED getiteld "Improving MED transnational cooperation answers to energy efficiency challenges in buildings",
– having regard to the MARIE/ELIH-MED policy paper entitled ‘Improving MED transnational cooperation answers to energy efficiency challenges in buildings’,

– gezien het verslag van de Secretaris-generaal van het Europees Parlement van 9 april 2013, getiteld "Preparing for Complexity: European Parliament in 2025 – The Answers",
– having regard to the report by the Secretary-General of the European Parliament of 9 April 2013 entitled ‘Preparing for Complexity: European Parliament in 2025 – The Answers’,

Krachtens Richtlijn 2002/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronischecommunicatienetwerken en -diensten (Universeledienstrichtlijn) , en meer bepaald artikel 26, moeten oproepen via het gemeenschappelijke Europese alarmnummer 112 naar behoren worden beantwoord en behandeld op de wijze die het meest geschikt is voor de nationale organisatie van noodhulpdiensten, waaronder de alarmcentrales (PSAP’s — public safety answering points).
Article 26 of Directive 2002/22/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on universal service and users’ rights relating to electronic communications networks and services (Universal Service Directive) requires that calls to the single European emergency call number 112 are answered appropriately and handled in a manner that is best suited to the national organisation of emergency systems, including the emergency call response centres (public safety answering points).

b) „alarmcentrale” (ook „PSAP” — Public Safety Answering Point)): de fysieke locatie waar de noodoproepen eerst worden ontvangen onder de verantwoordelijkheid van een openbare instantie of een door de overheid erkende private organisatie.
‘public safety answering point’ (PSAP) means a physical location where emergency calls are first received under the responsibility of a public authority or a private organisation recognised by the Member State.

PSAPs (Public Safety Answering Points): aan noodoproepen gelieerde aspecten
PSAPs (Public Safety Answering Points) : emergency response aspects

D. overwegende dat een eCall-noodoproep automatisch wordt gegenereerd door in het voertuig ingebouwde sensoren die, wanneer zij worden geactiveerd, een gespreksverbinding en gegevensuitwisseling met een bepaald Public Safety Answering Point (publieke noodoproepcentrale of PSAP) tot stand brengen;
D. whereas the eCall emergency call is generated automatically via the activation of in-vehicle sensors which, when activated, establish voice and data connection directly with the relevant Public Safety Answering Points (PSAPs);

Dan wordt er een telefoonverbinding gemaakt met de aangewezen alarmcentrale (Public Safety Answering Point - PSAP) en worden details van het ongeval, waaronder het tijdstip van het ongeval, de juiste positie van het betrokken voertuig en de rijrichting, doorgestuurd naar de hulp-diensten.
A telephone link is then set up with the appropriate emergency call centre (also known as public safety answering points - PSAPs) and details of the accident are sent to the rescue services, including the time of incident, the accurate position of the crashed vehicle and the direction of travel.