Traduction de «antiserum » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

BVD-antiserum
anti-BVD serum

allo-antiserum
allo-antiserum

diagnostisch antiserum
Diagnostic antiserum

polyklonaal antiserum
polyclonal antiserum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Konijn-antiserum tegen 146S-antigeen van zeven typen mond-en-klauwzeervirus (MKZ-virus), gebruikt bij een vooraf vastgestelde optimale concentratie in carbonaat/bicarbonaat-bufferoplossing, pH 9,6.
Rabbit antisera to 146S antigen of seven types of foot-and-mouth disease virus (FMDV) used at a predetermined optimum concentration in carbonate/bicarbonate buffer, pH 9,6.

Cavia-antiserum wordt bereid door cavia's te enten met 146S-antigeen van elk serotype.
Guinea-pig antisera are prepared by inoculating guinea pigs with 146S antigen of each serotype.

Deze putjes bevatten BTV-antigeen, sterk positief antiserum tegen BTV respectievelijk zwak positief antiserum tegen BTV, monoklonaal antilichaam en conjugaat.
These wells contain BTV antigen, BTV strong and weak positive antiserum respectively, Mab and conjugate.

De putjes 2A en 2B zijn de negatieve controles en bevatten BTV-antigeen, negatief antiserum tegen BTV, monoklonaal antilichaam en conjugaat.
Wells 2A and 2B are the negative controls, which contain BTV antigen, BTV negative antiserum, Mab and conjugate.

De controles bij elke test omvatten een homoloog antiserum met bekende titer, een celcontrole, een controle voor de serumtoxiciteit, een controle van het medium en een virustitratie aan de hand waarvan de juiste hoeveelheid virus in de test wordt berekend.
Controls in each test include homologous antiserum of known titre, a cell control, a serum toxicity control, a medium control, and a virus titration from which the actual amount of virus in the test is calculated.