7. is er voorstander van om binnen het nieuwe kader een beleid voort te zetten en te versterken dat de interoperabiliteit van de diverse toegangssystemen voor digitale televisie op het niveau van de consumenten waarborgt, aangezien de nieuwe generatie decoders zeer sterk leunt op: 1. toegangscontrole, 2. software, zoals de Applications Programme Interface (API) en 3. Electronic Programme Guides (EPG), en is van mening dat de toename van de mogelijkheden van de interoperabiliteit tussen verschillende platformen en diensten voor digitale televisie van het allergrootste belang wordt;
7. Supports the continuation and intensification, within the new framework, of a policy guaranteeing that different systems of access to the digital TV world are interoperable at consumer level, given that the new generation of decoders rely heavily on: (1) control over access, (2) software such as the Applications Programme Interface (API), and (3) Electronic Programme Guides (EPG), and that enhancing the opportunities for interoperability between different digital TV platforms and services will be paramount;