Vertaling van "aprk " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Actieplan voor Risicokapitaal | APRK [Abbr.]
Risk Capital Action Plan | RCAP [Abbr.]

actieplan risicokapitaal | actieplan voor risicokapitaal | APRK [Abbr.]
Risk Capital Action Plan | RCAP [Abbr.]

actieplan voor risicokapitaal | APRK [Abbr.]
Risk Capital Action Plan | RCAP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het APRK heeft een politieke rol vervuld doordat het een steun in de rug betekende voor degenen die direct of indirect bij risicokapitaalactiviteiten betrokken zijn.
The RCAP has played a political role in supporting those directly or indirectly involved in risk capital activities.

In deze mededeling wordt verslag uitgebracht over de bij de tenuitvoerlegging van het APRK in 2002 en, voor bepaalde aspecten, in de eerste drie kwartalen van 2003 gemaakte vorderingen.
This Communication reports on progress in the implementation of the RCAP for the year 2002 and, where possible, for the first three quarters of 2003.

Het betreft het vijfde voortgangsverslag sinds het APRK in 1998 is goedgekeurd.
It is the fifth since the adoption of the RCAP in 1998.

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT BETREFFENDE DE TENUITVOERLEGGING VAN HET ACTIEPLAN VOOR RISICOKAPITAAL (APRK)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT ON IMPLEMENTATION OF THE RISK CAPITAL ACTION PLAN (RCAP)

Wanneer de tenuitvoerleggingsperiode van het APRK als geheel wordt beschouwd, kan worden vastgesteld dat aanzienlijke vorderingen zijn gemaakt: alle politieke en verscheidene technische doelstellingen zijn gehaald.
When taking the RCAP period as a whole considerable progress can be reported, with all political, as well as many technical, objectives attained.

2. wijst op de samenhang tussen het Actieplan voor risicokapitaal (APRK) en het Actieplan financiële diensten (APFD) en verzoekt de Commissie te waarborgen dat er in de betreffende richtlijnen van het APFD wordt verwezen naar de doelstellingen van het APRK);
2. Points at the interconnection between the Risk Capital Action Plan (RCAP) and the Financial Services Action Plan (FSAP) and calls on the Commission to ensure that cross-reference is made within the relevant directives of the FSAP to the intentions of the RCAP;

Daarnaast drong de Europese Raad aan op volledige uitvoering van het APRK vóór 2003.
It furthermore called for the full implementation of the RCAP by 2003.

De belangrijkste bronnen voor het aantrekken van kapitaal zijn, voornamelijke Amerikaanse, pensioenfondsen, gevolgd door banken en verzekeringsmaatschappijen. Het actieplan voor risicokapitaal (APRK), dat in juni 1998 tijdens de Europese Raad van Cardiff werd goedgekeurd, heeft in belangrijke mate aan deze ontwikkeling bijgedragen.
The largest source for raising funds are pension funds (mainly from the US) followed by banks and insurance companies. The Risk Capital Action Plan (RCAP), which was adopted in June 1998 by the Cardiff Summit, has contributed significantly to this development.

Resolutie van het Europees Parlement over de mededeling van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging van het actieplan voor risicokapitaal (APRK) (COM(2001) 605 – C5-0015/2002 – 2001/2213(COS))
European Parliament resolution on the Commission communication to the Council and the Parliament on implementation of the risk capital action plan (COM(2001) 605 – C5-0015/2002 – 2001/2213(COS))

Bij schrijven van 25 oktober 2001 deed de Commissie haar mededeling betreffende de tenuitvoerlegging van het actieplan voor risicokapitaal (APRK) (COM(2001) 605 – 2001/2213(COS)) toekomen aan het Parlement.
By letter of 25 October 2001, the Commission forwarded to Parliament a communication to the Council and the Parliament on implementation of the risk capital action plan (RCAP) (COM(2001) 605 – 2001/2213(COS)).