Traduction de «aquacultuurbedrijf » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aquacultuurbedrijf | aquacultuurinrichting
aquaculture establishment | aquaculture farm | farm

medewerker aquacultuurbedrijf | medewerkster aquacultuurbedrijf | manager recirculatiesystemen aquacultuur | RAS-manager
fish farm recirculation manager | manager of aquaculture recirculation systems | aquaculture recirculation manager | aquaculture recirculation supervisor

bedrijfsleider viskwekerij | uitbater aquacultuurbedrijf | leidinggevende aquacultuurbedrijf | medewerker viskwekerij
fish farm site manager | fishery site supervisor | aquaculture site supervisor | supervisor of aquaculture sites

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) het volledige landbouwbedrijf of het volledige aquacultuurbedrijf wordt beheerd overeenkomstig de eisen die gelden voor de biologische productie.
(a) the entire agricultural holding or aquaculture operation shall be managed in compliance with the requirements applicable to organic production.

3.1.3. Tijdens de omschakelingsperiode mag het aquacultuurbedrijf worden opgedeeld in duidelijk gescheiden eenheden, die niet allemaal volgens de biologische productie worden beheerd.
3.1.3. During the conversion period, the aquaculture holding may be split into clearly separated units which are not all managed under organic production.

(a) het volledige landbouwbedrijf of het volledige aquacultuurbedrijf wordt beheerd overeenkomstig de eisen die gelden voor de biologische productie;
(a) the entire agricultural holding or aquaculture operation shall be managed in compliance with the requirements applicable to organic production;

Tijdens de omschakelingsperiode mag het aquacultuurbedrijf worden opgedeeld in duidelijk gescheiden eenheden, die niet allemaal volgens de biologische productie worden beheerd.
During the conversion period, the aquaculture holding may be split into clearly separated units which are not all managed under organic production.

(d ter) milieuverontreiniging ten gevolge van een externe gebeurtenis buiten het aquacultuurbedrijf;
(db) environmental pollution caused by an incident external to the aquaculture farm;

Momenteel is slechts beperkte informatie voorhanden over de tijd en het geld die het kost om een vergunning voor een nieuw aquacultuurbedrijf te krijgen.
At the moment, only limited information is available on time taken and the costs of issuing licenses for a new aquaculture farm, and the Commission is unaware of any comprehensive mapping exercise of the main bottlenecks.

Dit kan de winstgevendheid van een aquacultuurbedrijf aanzienlijk schaden en het bestrijden van predatoren is moeilijk, met name in vijvers en lagunes met een grote oppervlakte.
Predation may significantly reduce the profitability of an aquaculture enterprise and predator control is difficult, especially in large extensive ponds or lagoons.

3. Onverminderd artikel 35, lid 6, van de basisverordening, mag overeenkomstig artikel 29 van de basisverordening verleende steun worden gebruikt voor investeringen met betrekking tot detailhandel op het bedrijf, wanneer die handel een integrerend onderdeel van het aquacultuurbedrijf is.
3. Without prejudice to Article 35(6) of the basic Regulation, support under Article 29 of that Regulation may cover investments related to on-farm retail trade where such trade forms an integral part of the aquaculture farm.