Traduction de «artist » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

artist in residence
artist in residence

Agenda voor onderzoek inzake het toerisme door integratie van vervoersstatistieken en -strategieën | ARTIST [Abbr.]
Agenda for Research on Tourism by Integration of Statistics and Strategies for Transport | ARTIST [Abbr.]

CGI modeller | 3D artist | 3D modeller
3D specialist | 3D texturing artist | 3D modeller | 3D modellers

body-art-kunstenaar | tatoeëerder | body artist | bodypainter
tattoo artist | tattooist | body artist | tattoo studio assistant

droit moral des artistes interprètes ou exécutants
moral right of performers

geluidskunstenares | sound artist | geluidsartiest | geluidskunstenaar
sound designer & artist | sound designer and artist | sound artist | sound artist & designer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Van de eerste films van Lars von Trier zoals Europa of Secrets and Lies van Mike Leigh in de jaren 90 tot recentere werken zoals Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain, Slumdog Millionaire, the King's Speech , Goodbye Lenin en The Artist : door MEDIA gefinancierde films werden met veel lof onthaald op festivals en prijsuitreikingen, van het festival van Cannes tot de Academy Awards (Oscars).
From the early films of Lars Von Tries like Europa or Mike Leigh's Secrets and Lies in the 90s' to more recent works such as Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain, Slumdog Millionaire, the King's Speech, Goodbye Lenin and The Artist, MEDIA-funded films have received critical acclaim at festivals and award ceremonies from the Festival de Cannes to the Academy Awards (Oscars).

Verzoekende partij: Consolidated Artists BV (Amstelveen, Nederland) (vertegenwoordiger: B. Corne, advocaat)
Applicant: Consolidated Artists BV (Amstelveen, Netherlands) (represented by: B. Corne, lawyer)

The Artist" werd bekroond met vijf Oscars en "The Iron Lady" met twee.
The Artist' was crowned with five Oscars and 'The Iron Lady' with two.

The Artist" (Frankrijk-België) ontving 17 000 euro voor hetzelfde doel.
The Artist' (France-Belgium) received €17 000 for the same purpose.

The Artist" won de hoofdprijs voor beste film, beste regie (Michel Hazanavicius), beste acteur (Jean Dujardin), beste kostuums (Mark Bridges) en beste muziek (Ludovic Bource)".
The Artist' scooped the big prizes for Best Picture, Best Director (Michel Hazanavicius), Best Actor (Jean Dujardin), Costume Design (Mark Bridges) and Best Music (Ludovic Bource)'.

bestaande databanken en registers, Watch (Writers, Artists and their Copyright Holders - schrijvers, artiesten en hun houders van auteursrechten), het ISBN (International Standard Book Number - internationaal standaardboeknummer) en databanken die in druk verschenen boeken catalogiseren.
existing databases and registries, WATCH (Writers, Artists and their Copyright Holders), the ISBN (International Standard Book Number) and databases listing books in print.

bestaande databanken en registers, Watch (Writers, Artists and their Copyright Holders - schrijvers, artiesten en hun houders van auteursrechten), het ISBN (International Standard Book Number - internationaal standaardboeknummer) en databanken die in druk verschenen boeken catalogiseren;
existing databases and registries, WATCH (Writers, Artists and their Copyright Holders), the ISBN (International Standard Book Number) and databases listing books in print;

Commissaris Vassiliou, die de première van "The Artist" op het filmfestival van Cannes in mei vorig jaar bijwoonde, zei: "Dit was een prachtige nacht voor de Europese filmindustrie en het Media-programma.
Commissioner Vassiliou, who attended the premiere of 'The Artist' at the Cannes Film Festival last May, said: "What a great night for the European film industry and the MEDIA programme.

Ik feliciteer "The Artist" en de "The Iron Lady".
My congratulations to 'The Artist' and 'The Iron Lady'.

37. stelt voor een specifiek informatiesysteem op te zetten ter ondersteuning van de mobiliteit van kunstenaars en andere professionals uit de cultuursector, zoals dat wordt voorgesteld in de studie „Information systems to support the mobility of artists and other professionals in the culture field: a feasibility study” ;
37. Proposes the creation of specific information systems to support the mobility of artists and other professionals in the cultural field, as envisaged by the study entitled ‘Information systems to support the mobility of artists and other professionals in the culture field: a feasibility study’ ;