Traduction de «asgehalte » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

asgehalte
ash content

totaal asgehalte
total ash

conductometrisch bepaald asgehalte
conductivity ash

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Asgehalte (P2O5 inbegrepen), ten hoogste 2,5 gew.-%
5. Maximum ash content (P2 O5 included) 2,5 % by weight

4. Asgehalte (P2O5 inbegrepen), ten minste 7,50 gew.-%
4. Minimum ash content (P2 O5 included) 7,50 % by weight

0,0018 % asgehalte, bepaald volgens de ICUMSA-methode, bij 28o Brix.
0,0018 % ash content determined according to the ICUMSA Method at 28° Brix.

4. In het geval van stookinstallaties met een totaal nominaal thermisch vermogen van meer dan 1500 MW die vóór 31 december 1986 in gebruik zijn genomen, waarin inheemse vaste brandstof met een netto calorische waarde van minder dan 5800 kJ/kg wordt gestookt en die een vochtgehalte van meer dan 45% per gewicht, een gecombineerd vocht- en asgehalte van meer dan 60% per gewicht en een calciumoxidegehalte in as van meer dan 10% hebben, bedraagt het in lid 1, onder a), bedoelde aantal bedrijfsuren 32 000.
4. In case of a combustion plant with a total rated thermal input of more than 1 500 MW which started operating before 31 December 1986 and fires indigenous solid fuel with a net calorific value of less than 5 800 kJ/kg, a moisture content greater than 45 % by weight, a combined moisture and ash content greater than 60 % by weight and a calcium oxide content in ash greater than 10 %, the number of operating hours referred to in point (a) of paragraph 1 shall be 32 000.

Bruinkool met een watergehalte van 40 tot 70 % en een asgehalte dat gewoonlijk 2 tot 6 % bedraagt; in bepaalde lagen kan het asgehalte echter een waarde van 12 % bereiken.
Lignite with a moisture content of 40 to 70 % and an ash content normally between 2 and 6 %; the latter, however, may be as high as 12 % depending on the deposit.

Bruinkool met een watergehalte van 20 tot 25 % en een asgehalte van 9 tot 13 %.
Lignite with a moisture content of 20 to 25 % and an ash content of 9 to 13 %.

Petroleumcokes bestaat hoofdzakelijk uit koolstof (90 à 95 %) en heeft een laag asgehalte.
It consists mainly of carbon (90 to 95 %) and has a low ash content.

a) per 0,0018 % asgehalte, bepaald volgens de methode Icumsa bij 28° Brix.
(a) 0,0018 % of ash content determined using the ICUMSA method at 28° Brix,