Traduction de «assisteren bij hydrografisch onderzoek » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

assisteren bij hydrografisch onderzoek
aid in hydrographic surveys | assisting in hydrographic surveys | assist hydrographic survey | assist hydrographic surveys

assisteren bij wetenschappelijk onderzoek
assisting scientific research | supporting engineers and scientists | assist scientific research | engineers and scientists supporting

ICT-onderzoeksactiviteiten uitvoeren | onderzoek van ICT-gebruikers ondersteunen | assisteren bij onderzoeksactiviteiten van ICT-gebruikers | onderzoeksactiviteiten van ICT-gebruikers uitvoeren
execute ICT user research activities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tijdens het onderzoek door het ambtenarenapparaat van de Unie moeten partijen verplicht zijn mee te werken, door het ambtenarenapparaat te assisteren bij de vaststelling van de feiten en omstandigheden van het geval.
During the investigation carried out by the Union’s administration the parties should have a duty to cooperate by assisting the administration in ascertaining the facts and circumstances of the case.

· zorgen voor adequate informatiebronnen voor bemanningen en navigatoren, zoals dieptemeting, cartografie van de zeebodem en hydrografisch onderzoek, en deze informatie integreren in elektronische zeekaarten (e-navigatie), met name voor gebruik door passagiersschepen.
· Ensuring adequate sources of information for crews and navigators, such as bathymetry, sea-bed mapping and hydrographical surveys, and incorporating this information into electronic nautical charts (e-navigation), especially for use by passenger ships.

Deze platforms dienen in de allereerste plaats te worden gefinancierd vanuit het bedrijfsleven, maar daarnaast ook door overheidsinstellingen, lidstaten, regio’s en plaatselijke overheden. Het doel daarvan is onderzoek van algemeen belang te organiseren en bedrijven, met name het midden- en kleinbedrijf, te assisteren bij wetenschappelijk onderzoek, om op die manier hun concurrentievermogen op te vijzelen.
These platforms must obtain resources chiefly from enterprises, but also from public institutions, the Member States, regions and local authorities, in order to organise research of general interest and to help businesses, especially small and medium-sized enterprises, meet the need for research in order to make them competitive.

b) hij neemt maatregelen aan waardoor Europol de bevoegde autoriteiten van de lidstaten kan vragen hun onderzoek in specifieke zaken te verrichten en te coördineren en specifieke expertise te ontwikkelen die ter beschikking van de lidstaten kan worden gesteld om hen te assisteren bij het onderzoeken van zaken van georganiseerde criminaliteit;
(b) adopt measures allowing Europol to ask the competent authorities of the Member States to conduct and coordinate their investigations in specific cases and to develop specific expertise which may be put at the disposal of Member States to assist them in investigating cases of organised crime;

Men zou zich kunnen voorstellen dat het OLAF strafrechtelijke onderzoeksbevoegdheden krijgt, en in dat geval zou het de Europese openbare aanklager kunnen assisteren bij het onderzoek, evenals de bevoegde autoriteiten van de lidstaten.
One might envisage OLAF being given powers of criminal investigation, in which case it could assist the European Prosecutor in investigations in the same way as the Member States’ competent authorities.

(4) een studie naar het concurrentievermogen van eco-industrieën in Europa en onderzoek naar de rol die starterscentra zoals de Europese Bedrijfsinnovatiecentra (EBIC's) kunnen spelen bij het assisteren van startende "groene" bedrijven.
(4) the study of the competitiveness of eco-industries in Europe and looking into the role that business incubators, such as European Business and Innovation Centres (BICs), can play in assisting "green" start ups.

(4) een studie naar het concurrentievermogen van eco-industrieën in Europa en onderzoek naar de rol die starterscentra zoals de Europese Bedrijfsinnovatiecentra (EBIC's) kunnen spelen bij het assisteren van startende "groene" bedrijven;
(4) the study of the competitiveness of eco-industries in Europe and looking into the role that business incubators, such as European Business and Innovation Centres (BICs), can play in assisting "green" start ups;

Deze projecten - een tiental in totaal - zijn voornamelijk gericht op de technische en veiligheidsaspecten, met name de informatiesystemen voor havens, hydrografische studies, onderzoek en opleiding, statistieken, havenbeheer, gevaarlijke goederen en de inzameling van afvalstoffen, maritiem bestuur en het vlaggenstelsel.
These projects - some ten in all - concern mainly technical and safety aspects, in particular port information systems, hydrographical studies, research and training, statistics, port management, dangerous goods and waste collection, maritime administration and flag state policy.

8. verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat de UCLAF de beschikking heeft over voldoende personeel en middelen om haar nieuwe taken te kunnen vervullen, met name door te verzekeren dat zij de beschikking heeft over voldoende gekwalificeerde juridische deskundigen ten einde te assisteren bij gerechtelijk onderzoek in alle lidstaten;
1. Calls on the Commission to ensure that UCLAF is sufficiently staffed and resourced to meet its new tasks, in particular by ensuring that suitably qualified legal experts are available to it in order to assist prosecution services in all Member States;