Vertaling van "automatische bediende " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

automated attendant | automatische bediende | automatische telefonist
automated attendant

automatisch bediende zender
automatic transmitter

automatisch bediend verkeerslicht
automatic control traffic signal

op afstand bediende uitrusting gebruiken | uitrusting gebruiken die vanop afstand bediend worden
remote control equipment use | remote control operation equipment | remote control operation of equipment | use remote control equipment

door de gebruiker bediende micropipet
User-induced micropipette

handmatig bediende gynaecologische onderzoekstafel en/of behandeltafel
Gynecological examination/treatment table, manual

persoonlijk bediende
Personal maid, valet

Op afstand bediende mijn | Op afstand bestuurde mijn
Controllable mine

operator automatische theatertechnische hijsinstallatie | operator geautomatiseerde hijsinstallatie | bediener automatische theatertechnische hijsinstallatie | bediener automatische trekkenwand
automation operator and programmer | stage automation operator | automated fly bar operator | automated fly bar technician

controlesystemen voor automatisch materiaal onderhouden | controlesystemen voor automatische uitrusting onderhouden
maintain controlling systems for automated equipment | maintain systems to control automated equipment | maintain control systems for automated equipment | update software for electronic equipment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze kan handmatig bediend worden, dan wel halfautomatisch of automatisch zijn.
It can be manual, semi-automatic or automatic.

De deuren moeten kunnen worden bediend door het treinpersoneel, dan wel halfautomatisch (door reizigers te bedienen drukknop) of automatisch zijn.
The method of door activation shall be by train crew, semi-automatic (i.e. passenger pushbutton operation) or automatic.

De omroepinstallatie mag handmatig bediend, automatisch of voorgeprogrammeerd zijn.
The public address system may operate on a manual, an automated or pre-programmed basis.

Met name drukapparatuur met afneembare afsluitmiddelen moet voorzien zijn van een automatische of met de hand bediende inrichting waarmee de gebruiker gemakkelijk kan controleren of de apparatuur zonder risico geopend kan worden.
In particular, pressure equipment fitted with an access door shall be equipped with an automatic or manual device enabling the user easily to ascertain that the opening will not present any risk.

3. Bij mechanisch bediende luiken moet de energietoevoer na het loslaten van de bedieningsschakelaar automatisch worden onderbroken.
3. The power supply for mechanically operated hatch covers shall be cut off automatically when the control switch is released.

De installatie mag handmatig bediend, automatisch of voorgeprogrammeerd zijn.
The system may operate on a manual, an automated or pre-programmed basis.

het aanbieden van specifieke abonnementen op toegangsdiensten voor kinderen die zijn uitgerust met een automatisch door de toegang- en mobiele telefonieprovider bediend filterinstrument,
offering access services intended specifically for children and equipped with an automatic filtering system operated by access providers and by mobile telephone operators,

- aanbieding van specifieke abonnementen op toegangsdiensten voor kinderen die zijn uitgerust met een automatisch door de toegang- en mobiele telefonieprovider bediend filterinstrument,
- offering access services intended specifically for children and equipped with an automatic filter system operated by access providers, and mobile telephony,

3.2.20. Registrerende potentiometer met een blank-platina-indicatorelektrode en een kalomel- of zilver/zilverchloridereferentie-elektrode met een meetgebied van 250 mV en met een automatische buret met een inhoud van 20-25 ml, of soortgelijke, met de hand bediende apparatuur
3.2.20. Recording potentiometer fitted with a bright platinum indicator electrode and a calomel or silver/silver chloride reference electrode with a 250 mV range, with automatic burette of 20-25 ml capacity, or alternative manual equipment.