Traduction de «balsemer » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Uitvaartmedewerkers en balsemers
Undertakers and embalmers

balsem
balsam

begrafenisonderneemster | uitvaartondernemer | balsemer | uitvaartonderneemster
embalmer

balsem populier
balsam poplar

balsemden | balsem-zilverspar
balsam fir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gomlak (schellak); gommen, harsen, gomharsen en oleoharsen (bijvoorbeeld balsems) van natuurlijke oorsprong)
Lac; natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (for example, balsams)

1301 | Gomlak (schellak); gommen, harsen, gomharsen en oleoharsen (bijvoorbeeld balsems), van natuurlijke oorsprong |
1301 | Lac; natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (for example, balsams) |

1301 | Gomlak (schellak); gommen, harsen, gomharsen en oleoharsen (bijvoorbeeld balsems), van natuurlijke oorsprong | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van post 1301 niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product | |
1301 | Lac; natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (for example, balsams) | Manufacture in which the value of all the materials of heading 1301 used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |

1301 90 90 | GOMMEN, HARSEN, GOMHARSEN EN BALSEMS, VAN NATUURLIJKE OORSPRONG (M.U.V. ARABISCHE GOM EN MASTIEK VAN CHIOS (MASTIEK VAN DE BOOM VAN DE SOORT "PISTACIA LENTISCUS")) |
1301 90 90 | NATURAL GUMS, RESINS, GUM RESINS AND BALSAMS (EXCLUDING GUM ARABIC AND CHIOS MASTIC "MASTIC OF THE TREE OF THE SPECIES PISTACIA LENTISCUS" |

gomlak, gommen, harsen, gomharsen en balsems, van natuurlijke oorsprong, van GN-code 1301,
lac, natural gums, resins, gum-resins and balsams covered by CN code 1301,

Nadat hij de balsem van de goede bedoelingen op de rauwe wonden van de werkelijkheid heeft aangebracht, ziet onze rapporteur wel degelijk dat sport geen cultuurfenomeen is, maar een politiek en strategisch instrument om de burger te onderwerpen en hem te doen vergeten dat hij via de televisie met behulp van archaïsche stimuli wordt gedresseerd en van zijn burgerrechten wordt beroofd.
Once this balm and these nice sentiments have been applied to the galling wounds of real life, our rapporteur becomes well aware that sport is not a cultural phenomenon but a political and strategic instrument used to enslave the citizen, who is made to forget the loss of his civic powers through a form of televisual training developing age-old instincts.

- gomlak, gommen, harsen, gomharsen en balsems, van natuurlijke oorsprong, van GN-code 1301,
- lac, natural gums, resins, gum-resins and balsams covered by CN code 1301,