Vertaling van "band met diagonale structuur " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

band met diagonaal-gordel | band met diagonale structuur
belted tyre | bias-belted tyre | cross-ply tyre | diagonal tyre

volledige diagonale band van centrale pees
Entire diagonal band of central tendon

bandconstructie | bouwwijze van een luchtband | structuur van een band
structure of a tyre

structuur van I-band
I band

structuur van A-band
A band

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

35.10. Structuur van de band: diagonaal/diagonaalgordel/radiaal voor toepassingen in de bouwsector (4)
35.10. Tyre construction: diagonal (bias-ply)/bias belted/radial for construction applications (4)

Deze regeling zal ook worden uitgebreid naar beginnende onderzoekers en zal de band met de Europese structuur- en investeringsfondsen versterken.
This scheme will also be extended to early-stage researchers and boost links with the EU Structural and Investment Funds.

Bij meervoudige assen hoeft het opspatafschermingssysteem van één as, die niet de achterste as is, soms niet de gehele breedte van het loopvlak van de band te bedekken wanneer plaatselijk interferentie mogelijk is tussen het opspatafschermingssysteem en de structuur van de assen, van de ophanging of van het onderstel”.
In the case of multiple axles, the spray-suppression system of one axle, which is not the furthest back, may not need to cover the entire width of the tread of the tyre when there is, locally, the possibility of interference between the spray-suppression system and the structure of the axles or of the suspension or of the undercarriage’.

11. „winterband”: een band waarvan het loopvlakpatroon, de samenstelling van het loopvlak of de structuur in de eerste plaats is ontworpen om een voertuig op sneeuw beter te laten optrekken of rijden dan met een normale band.
‘snow tyre’ means a tyre whose tread pattern, tread compound or structure is primarily designed to achieve in snow conditions a performance better than that of a normal tyre with regard to its ability to initiate or maintain vehicle motion.

11. „winterband”: een band waarvan het loopvlakpatroon, de samenstelling van het loopvlak of de structuur in de eerste plaats is ontworpen om een voertuig op sneeuw beter te laten optrekken of rijden dan met een normale band;
‘snow tyre’ means a tyre whose tread pattern, tread compound or structure is primarily designed to achieve in snow conditions a performance better than that of a normal tyre with regard to its ability to initiate or maintain vehicle motion;

De nationale autoriteiten en, in voorkomend geval, de nationale rechterlijke instanties dienen niet alleen vast te stellen dat er een reële band is met de arbeidsmarkt, maar moeten ook de kenmerkende eigenschappen van die uitkering onderzoeken. Het doel van de uitkering moet worden onderzocht aan de hand van de resultaten en niet van de formele structuur ervan.
It is for the competent national authorities and, where appropriate, the national courts not only to establish the existence of a real link with the labour market, but also to assess the constituent elements of the benefit in question. The objective of that benefit must be analysed according to its results and not according to its formal structure.

Ik ben erg blij dat er nog niets van deze symboolfunctie verloren is gegaan en dat de Commissie (...) de Europese Unie gestalte geeft (...) Dat de Commissie na vijftig jaar nog steeds met het Europese project wordt vereenzelvigd, komt grotendeels doordat zij kan worden gezien als de communautaire instelling bij uitstek, die als uitvoerend orgaan politieke verantwoordelijkheid draagt, over bestuurlijke expertise beschikt en het Europese project onvermoeibaar verdedigt (...) De nauwe band tussen de Commissie en de Europese integratie heeft ook te maken met de mannen en vrouwen die er werken (...) Daarom wil ik (...) de unieke rol en structuur van de Commissie verdedigen tegen populistische en simplistische aanvallen.
I am pleased to say that the Commission is still today the living symbol - the very personification - of the European Union (...).The lasting nature of this identification of the Commission with the European project after fifty years is due in large part to the fact that the Commission is seen as the archetypal Community institution, combining as it does the political answerability of an executive, administrative expertise and unwavering defence of the European project (...).The almost carnal link between the Commission and European integration is also due to the men and women who work there.

1.3". hiel": het deel van de band waarvan de vorm en de structuur het mogelijk maken dat de band in de velg past en hierin vast blijft zitten; (1);
1.3'. bead` means the part of the tyre the shape and structure of which enables it to fit the rim and hold the tyre on that rim (1);

1.2.4. de structuur van de band (diagonaal, diagonaal-gordel, radiaal),
1.2.4. tyre structure (diagonal or bias ply, bias belted, radial),