Traduction de «band om uitzakking te verhinderen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

band om uitzakking te verhinderen
prolapsus band

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om de snelle invoering van flexibiliteit in het gebruik van de gepaarde terrestrische 2 GHz-band niet te verhinderen, zijn er afzonderlijke harmoniseringsmaatregelen voor de gepaarde en de ongepaarde terrestrische 2 GHz-band nodig.
In order not to prevent the early introduction of flexibility of use in the paired terrestrial 2 GHz band, the separation of harmonisation measures for the paired and unpaired terrestrial 2 GHz bands becomes necessary.

De preferentiële oorsprongsregels dienen in de eerste plaats voor de vaststelling van het bestaan van een afdoende economische band tussen de in de EU ingevoerde producten en de landen waarvoor de door de EU toegekende preferenties gelden, met als doel te verhinderen dat deze preferenties onterecht worden toegepast in het voordeel van andere landen waarvoor zij niet zijn bestemd.
The main aim of the preferential rules of origin is to establish the existence of a sufficient economic link between the products imported into the EU and the countries benefiting from the preferences granted by the latter, in order to ensure that those preferences are not wrongfully diverted to other countries for which they were not intended.

Een paar voorbeelden: er worden strakke licensing regels gehanteerd; er wordt fors geïnvesteerd in eigen talent en er zijn ook duidelijke regels om te verhinderen dat Duitse clubs worden uitverkocht aan investeerders die geen enkele band, noch met de club, noch met de supporters hebben.
Here are a couple of examples: it has very strict licensing regulations, it invests a lot in its own talent and it also has clear rules to prevent German clubs being sold off to investors who have no connection with either the club or the supporters.