Traduction de «basisindicator gecorrigeerd voor seizoensinvloeden » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

basisindicator gecorrigeerd voor seizoensinvloeden
basic indicator seasonally adjusted

SB-gecorrigeerd voor seizoensinvloeden
ADJ = seasonally adjusted

productie-indexcijfer gecorrigeerd voor seizoensinvloeden
index of production seasonally adjusted

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bron: Eurostat maandelijkse werkloosheid; voor seizoensinvloeden gecorrigeerde gegevens, behalve voor Japan
Source: Eurostat monthly unemployment; Data seasonally adjusted, except for Japan

[ De tabellen en grafieken zijn beschikbaar in PDF en WORD PROCESSED ] De kwartaalcijfers zijn gecorrigeerd voor aantal werkdagen en seizoensinvloeden.
Table 1: Real GDP growth [ Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED ] Note: the quarterly figures are working-day and seasonally adjusted, while the annual figures are unadjusted.

Alle reeksen moeten voor seizoensinvloeden en zoveel mogelijk voor het aantal werkdagen worden gecorrigeerd.
All series have to be seasonally adjusted and, as much as possible, working-day adjusted.

De ontwikkeling van voor seizoensinvloeden gecorrigeerde reeksen, zoals uiteengezet in ontwerpverordening 1, is belangrijk in de context van vacaturegegevens die gebruikt worden in economische analyses van perioden korter dan een jaar.
The development of seasonal adjusted series, as set out in proposed regulation 1, is important in the context of job vacancy data used in infra-annual economic analysis.

De ECB verwelkomt de beschikbaarheid van voor seizoensinvloeden en werkdagen gecorrigeerde vacaturegegevens zodra gegevens voor 16 kwartalen zijn gepubliceerd.
The ECB welcomes the availability of seasonally and working day adjusted job vacancy data as soon as 16 quarters of the data have been published.

[9] Het voor seizoensinvloeden gecorrigeerde werkloosheidspercentage voor de EU-25 bedroeg in september 2005 (evenals in augustus) 8,6% en liep uiteen van 4,3% (Ierland) tot 17,7% (Polen).
[9] The EU25 seasonally adjusted unemployment rate was 8.6% in September 2005 (as in August) ranging from 4.3% (IE) to 17.7% (PL).