Vertaling van "basisvoorstel " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

basisvoorstel | voorstel tot essentiële wijziging
fundamental proposal | proposal of substance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− (FI) Het oorspronkelijke basisvoorstel van de Commissie was nogal problematisch voor zowel de consumenten als de ondernemers.
– (FI) The Commission’s original basic proposal was fairly problematic from the point of view of both consumers and companies.

Ik wil de rapporteur, mevrouw Lucas, oprecht bedanken. Dankzij haar werk kunnen wij morgen over een goed basisvoorstel stemmen.
I would like to express my sincere thanks to the rapporteur, Mrs Lucas, for her work, thanks to which tomorrow we can vote on a good basic proposal.

De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming werd geraadpleegd over het basisvoorstel en zijn opmerkingen zijn door de Commissie meegenomen.
The European Data Protection Supervisor was consulted on the basic proposal and he made remarks, which the Commission has taken into account.

Daarom zal ik nu luisteren naar hoe het Parlement wil dat de Commissie haar basisvoorstel voorlegt aan de Raad.
That is why I shall listen to how Parliament wants the Commission to present its basic proposal to the Council.