Traduction de «bedienen van een pantograaf » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bedienen van een pantograaf
pantographer

apparatuur voor werken op hoogte bedienen | mobiele platforms bedienen | mobiele hoogwerkers bedienen | platforms voor werken op hoogte bedienen
mobile elevating work platform | operate aerial work platforms | operate mobile elevating work platform

schaafbanken bedienen en monitoren | schaafmachines bedienen en monitoren | schaafbanken bedienen | schaafmachines bedienen
planing machine tending | tending planing machine | operating planing machine | tend planing machine

afvoerbanden bedienen | transportbanden voor afvoer bedienen en monitoren | afvoerbanden bedienen en monitoren | transportbanden voor afvoer bedienen
discharge conveyor tending | operate discharge conveyor | tend discharge conveyor | tending discharge conveyor

handmatig te bedienen ziekenhuisbed
Manual hospital bed

bedienen van ambuballon
Operation of Ambu resuscitator

pantograaf
pantograph

gradering met de pantograaf
pantograph graduation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We willen beter zicht krijgen op de vele financiële middelen waarvan terroristen zich bedienen, of het nu gaat om contanten en culturele artefacten of om virtuele munteenheden en anonieme prepaidkaarten. Daarbij willen we voorkomen dat bonafide burgers hinder ondervinden op het gebied van het betalingsverkeer en de financiële markten".
We want to improve the oversight of the many financial means used by terrorists, from cash and cultural artefacts to virtual currencies and anonymous pre-paid cards, while avoiding unnecessary obstacles to the functioning of payments and financial markets for ordinary, law-abiding citizens".

24. doet een beroep op de Commissie, aangezien zij verantwoordelijk is voor de mededinging op de interne markt, om in samenwerking met de nationale toezichtautoriteiten te zorgen voor gelijke concurrentievoorwaarden voor de concurrenten die de markt bedienen;
24. Calls on the Commission, being responsible for competition in the EU internal market, in cooperation with national surveillance authorities, to ensure a level playing field among competitors serving the market;

Margrethe Vestager, Europees commissaris belast met het mededingingsbeleid: "Luchtvaartmaatschappijen mogen samenwerken om hun netwerk uit te breiden als zij hierdoor efficiënter worden en hun passagiers beter kunnen bedienen.
Commissioner in charge of competition policy, Margrethe Vestager said: "Airlines can cooperate to enlarge their network if it makes them more efficient and allows them to better serve their passengers.

Er zijn nu in Europa meer dan vijfhonderd informatiecentra, die vijfhonderd miljoen Europeanen bedienen.
There are now 500 centres in Europe, for the 500 million people in the European Union.

Dit is te wijten aan het feit dat de belemmeringen van de handel in andere EU-lidstaten ondernemingen ontmoedigen om klanten in de hele EU te bedienen.
This is because the barriers to trading in other EU Member States act as a disincentive to companies to serve customers EU-wide.

Informatie-uitwisseling kan de concurrentie bevorderen, bijvoorbeeld wanneer ze ervoor zorgt dat ondernemingen marktgegevens kunnen verzamelen die hen in staat stellen efficiënter te werken en de klanten beter te bedienen.
Information exchange can be pro-competitive, for example, when it enables companies to gather market data that allow them to become more efficient and better serve customers.

4. De lidstaten kunnen besluiten de leden 1 tot en met 3 niet toe te passen op geïntegreerde elektriciteitsbedrijven die minder dan 100.000 aangesloten afnemers bedienen, of die kleine geïsoleerde systemen bedienen.
4. Member States may decide not to apply paragraphs 1, 2 and 3 to integrated electricity undertakings serving less than 100 000 connected customers, or serving small isolated systems.

Dezelfde mensen die zich vandaag weer eens bedienen, dezelfde partijen die zich vandaag weer eens bedienen uit de pot van het gemeenschapsgeld, zijn dezelfde die democratische volksraadpleging in Frankrijk en Nederland en destijds in Denemarken gewoon negeerden en vandaag nog steeds negeren.
The people who are now helping themselves, helping themselves to money from the Community pot, are the same people who have refused outright to hold a democratic referendum in France and the Netherlands and formerly in Denmark and are still refusing one now.

3. Het toepassingsgebied van deze richtlijn wordt geleidelijk uitgebreid tot het gehele conventionele spoorwegsysteem, met inbegrip van toegang via het spoor tot terminals en belangrijke haveninstallaties die meer dan één gebruiker bedienen of kunnen bedienen, met uitzondering van infrastructuurvoorzieningen en rollend materieel, uitsluitend bestemd voor lokaal, historisch of toeristisch gebruik of infrastructuurvoorzieningen die functioneel geïsoleerd zijn van de rest van het spoorwegsysteem, en onverminderd de afwijkingen van de toepassing van TSI's als vermeld in artikel 7.
3. The scope of this Directive shall be progressively extended to the whole conventional rail system, including track access to terminals and main port facilities serving or potentially serving more than one user, except for infrastructure and rolling stock reserved for a strictly local, historical or touristic use or infrastructure which is functionally isolated from the rest of the rail system, and without prejudice to the derogations to the application of TSIs as listed in Article 7.

De lidstaten kunnen besluiten de leden 1 en 2 niet toe te passen op geïntegreerde elektriciteitsbedrijven die minder dan 100 000 aangesloten afnemers bedienen, of die kleine geïsoleerde systemen bedienen.
Member States may decide not to apply paragraphs 1 and 2 to integrated electricity undertakings serving less than 100 000 connected customers, or serving small isolated systems.