Traduction de «bedrijf voor de zuivering van afgewerkte olie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bedrijf voor de zuivering van afgewerkte olie
oil regeneration plant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- definitie van regeneratie: elk procédé dat door middel van zuivering van afgewerkte olie, met name door afscheiding van verontreinigingen, oxidatieproducten en additieven, basisolie oplevert (artikel 1);
- definition of regeneration: any process whereby base oils can be produced by refining waste oils, in particular by removing the contaminants, oxidation products and additives contained therein (Article 1);

elk procédé dat door middel van zuivering van afgewerkte olie, met name door afscheiding van verontreinigingen, oxidatieprodukten en additieven, basisolie oplevert;
any process whereby base oils can be produced by refining waste oils, in particular by removing the contaminants, oxidation products and additives contained in such oils;

Elk bedrijf dat afgewerkte olie inzamelt, in bezit houdt en/of verwijdert moet de bevoegde instanties alle door deze verlangde inlichtingen verstrekken over de inzameling en/of verwijdering of bewaring van afgewerkte olie of van residuen daarvan".
Any undertaking which collects, holds and/or disposes of waste oils must convey to the competent authorities, at their request, any information concerning the collection and/or disposal of waste oils or their residues'.

4. Om naleving van de krachtens artikel 4 genomen maatregelen te waarborgen, moeten de bevoegde nationale autoriteiten ieder bedrijf dat afgewerkte olie inzamelt, registreren en op passende wijze controleren, en daarbij eventueel aan een stelsel van vergunningen onderwerpen.
4. To ensure compliance with the measures taken pursuant to Article 4, any undertaking which collects waste oils must be subject to registration and adequate supervision by the competent national authorities, possibly inclusing a system of permits.

1. Om de krachtens artikel 4 genomen maatregelen na te leven, moet ieder bedrijf dat afgewerkte olie verwijdert een vergunning verkrijgen.
1. In order to comply with the measures taken pursuant to Article 4, any undertaking which disposes of waste oils must obtain a permit.