Traduction de «bedrijfsrecht » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bedrijfsrecht | ondernemingsrecht | vennootschapsrecht
business laws | business norms | business law | the law of business

bedrijfsrecht | commercieel recht | handelsrecht
commercial regulation | commercial rule | commercial law | commercial legislation

vennootschapsrecht | bedrijfsrecht | ondernemingsrecht
corporate statutes | corporation law | corporate law | corporate regulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aan de universiteit van Keulen heb ik met name colleges voor bedrijfsjuristen gegeven over diverse vraagstukken van het Europees bedrijfsrecht.
At the University of Cologne, I have in particular given lectures on aspects of European economic law for economic lawyers.

Heeft talrijke publicaties op zijn naam staan over het bankrecht (2000), het recht van de financiële markten (2001) en het financieel en bedrijfsrecht. Gaf lezingen aan de faculteit voor massamedia van de Universiteit van de heilige Cyrillus en Methodus in Trnava (2001) en aan het Instituut voor het bankwezen van de Nationale Bank van Slowakije (2001) over de juridische grondslagen voor bankpersoneel, en over de Structuurfondsen vanuit een Slowaaks juridisch perspectief (2004). Heeft met andere auteurs diverse publicaties en leerboeken geschreven over rekeningen, cheques en kredietbrieven (1993), de grondslagen van het bankrecht (2001), de regulering van de voornaamste bankentransacties (2001), douanewetgeving (2001), grondslagen van de wetgeving inzake belastingen, heffingen en douane (2001), het boek "Exportverzekering?
Has authored numerous publications on banking law (2000), law of financial markets (2001), business and financial law, in lectures to the faculty of mass media communication at the University of Saints Cyril and Methodius at Trnava (2001), Foundations of law for bank workers, at the institute for banking education of the National Bank of Slovakia (2001), Structural funds from a Slovak legal perspective (2004); and has co-authored several publications and textbooks: Bills, Cheques, Letters of Credit (1993), Foundations of Banking Law (2001), Regulation of Principal Banking Activities (2001), Customs Law (2001), Foundations of Tax, Duty and Customs Law (2001), the book "Export Insurance?

Schreef beleidsnota's en standpunten over bedrijfsrecht, mededingingsrecht en fiscaal recht.
Wrote policy and position papers on company law, competition law and taxation.

In dat verband onderhield ik contacten met ministeries over onderwerpen als bedrijfsrecht, fiscaal recht, mededingingsrecht en corporate governance.
In that regard, I interacted with Government Departments on such issues as company law, taxation, competition law and corporate governance.

In 2009 werd ik advocaat (Iers advocaat/jurist). Ik ben werkzaam op de terreinen insolventie, bedrijfsrecht, beslechting van geschillen op ondernemingsniveau, en fiscaal recht.
I qualified as a Barrister (Irish lawyer-advocate) in 2009 and have been practising in the fields of corporate insolvency, company law, corporate dispute resolution and taxation.

Organisatie voor de harmonisatie van het bedrijfsrecht in Afrika (OHADA)
Organisation for the Harmonisation of Business Law in Africa (OHADA)

De Raad heeft nota genomen van informatie van de Franse minister over de activiteiten en problemen van de Organisatie voor de harmonisatie van het bedrijfsrecht in Afrika (OHADA) en van het verzoek van de minister om die organisatie te steunen.
The Council took note of an intervention by the French Minister providing his colleagues with information on the activities and problems encountered by the Organisation for the Harmonisation of Business Law in Africa (OHADA) and noted the Minister's request for support for it.

Organisatie voor de harmonisatie van het bedrijfsrecht in Afrika (OHADA) 28
Organisation for the Harmonisation of Business Law in Africa (OHADA) 26

Menold Aulinger is een Duits advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in bedrijfsrecht.
Menold Aulinger is a German law firm specialised in business law.

DR en TV 2 delen beide mee dat zij voor het begrip "onafhankelijke producenten" gebruik hebben gemaakt van de definities van moeder- en dochtermaatschappij uit het bedrijfsrecht (vgl. artikel 2 van de wet op de naamloze vennootschap en artikel 2 van de wet op de besloten venootschap).
Both DR and TV 2 say that, in defining independent producers, they have used the definitions of parent and subsidiary company from the field of company law (see 2 of the Act on public limited companies (aktieselskabslov) and 2 of the Act on private limited companies (anpartsselskabslov)).