Vertaling van "behoud van natuurlijke hulpbronnen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

behoud van natuurlijke hulpbronnen | behoud/instandhouding van natuurlijke hulpbronnen
natural resource conservation

behoud van (natuurlijke hulpbronnen | behoud van (natuurlijke) hulpbronnen
resource conservation

producten op basis van natuurlijke hulpbronnen (1) -- op natuurlijke hulpbronnen gebaseerde producten (2) | producten uit natuurlijke hulpbronnen
natural resource-based products

adviseur natuurlijke hulpbronnen | consultant natuurlijke hulpbronnen | adviseur natuurlijke rijkdommen | consultant natuurlijke rijkdommen
natural resources specialist | resources consultant | natural resources consultant | natural resources expert

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

het behoud van natuurlijke hulpbronnen en natuurlijk kapitaal (economische welvaart wordt losgekoppeld van het gebruik van hulpbronnen, integratie van negatieve externe milieueffecten).
conservation of resources and natural capital (separating economic prosperity from resource use, internalising negative environmental externalities).

het behoud van natuurlijke hulpbronnen en natuurlijk kapitaal.
conservation of resources and natural capital.

Armoedebestrijdingsstrategieën, milieuveiligheid, duurzaamheid en behoud van natuurlijke hulpbronnen en biodiversiteit zullen bij deze aanpak centraal staan.
Poverty reduction strategies, environmental security, sustainability and conservation of natural resources and bio-diversity will be central to such an approach.

Met het oog op de bevordering van het behoud van natuurlijke hulpbronnen en biodiversiteit neemt de EU de volgende essentiële initiatieven: lopende uitvoering van zowel de kaderrichtlijnen over luchtkwaliteit en water als de vogelstand- en habitatrichtlijnen; de tenuitvoerlegging van het nieuwe Europees Visserijfonds; de thematische strategie inzake bodembescherming; het initiatief Wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw (FLEGT).
Key EU initiatives to foster resource conservation and biodiversity include: ongoing implementation of the air quality and water framework directives as well as the Birds and Habitats directives; the implementation of the New European Fisheries Fund; the Thematic Strategy on Soil Protection; the "Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) Initiative".

Zo worden Milieu en Maritieme zaken en Visserij gecombineerd (Karmenu Vella) om de logische samenhang van de "blauwe" en de "groene" groei weer te geven: beleid inzake milieu en inzake beschermde zeegebieden kan en moet een belangrijke rol spelen bij het stimuleren van werkgelegenheid, groei en investeringen en het behoud van natuurlijke hulpbronnen.
Significantly, the Environment and Maritime Affairs and Fisheries portfolios have been combined (under Karmenu Vella) to reflect the twin logic of "Blue" and "Green" Growth – environment and maritime conservation policies can and should play a key role in creating jobs, preserving resources, stimulating growth and encouraging investment.

Milieu en maritieme zaken en visserij worden gecombineerd (Karmenu Vella) om de logische samenhang van de "blauwe" en de "groene" groei weer te geven: beleid inzake milieu en beschermde zeegebieden kan een belangrijke rol spelen bij het stimuleren van werkgelegenheid, groei en investeringen en het behoud van natuurlijke hulpbronnen.
The Environment and Maritime Affairs and Fisheries portfolios have been combined (under Karmenu Vella) to reflect the twin logic of "Blue" and "Green" Growth – environment and maritime conservation policies can play a key role in creating jobs, preserving resources, stimulating growth and encouraging investment.

het ondersteunen van processen en instanties voor toezicht en bijdragen aan bestuurlijke hervormingen die duurzaam en transparant beheer en het behoud van natuurlijke hulpbronnen bevorderen.
supporting oversight processes and bodies and backing governance reforms that promote the sustainable and transparent management and preservation of natural resources.

De kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG) is toegespitst op een aantal elementen zoals de levenscyclusbenadering, voorrang van afvalpreventie boven afvalverwerking, meer producentenverantwoordelijkheid, productontwerp, efficiënt gebruik van hulpbronnen en het behoud van natuurlijke hulpbronnen.
The Waste Framework Directive (2008/98/EC) focuses on elements such as life cycle thinking, waste prevention over waste operations, extended producer responsibility, product design, resource efficiency and resource conservation.

De Portugese delegatie heeft de aandacht gevestigd op de ernstige schade, mede voor de biodiversiteit, die de recente bosbranden in Portugal hebben veroorzaakt. De Portugese delegatie, daarin gesteund door de Spaanse delegatie, drong er bij de Commissie op aan om haar mededeling over de financiering van het "NATURA 2000"-netwerk zo spoedig mogelijk in te dienen. De Portugese delegatie onderstreepte tevens dat er uit hoofde van andere communautaire beleidslijnen adequate, specifieke en autonome financiering voor het behoud van natuurlijke hulpbronnen moet worden uitgetrokken.
The Portuguese delegation referred to the serious damage caused by recent forest fires in Portugal, also in relation to biodiversity. The Portuguese delegation, supported by the Spanish delegation, urged the Commission to submit its communication on the financing of the NATURA 2000 network as soon as possible. The Portuguese delegation also underlined the need to dedicate adequate, specific and autonomous funding to the conservation of natural resources under other Community policies.

Door de juiste keuzes te maken kunnen wij allemaal bijdragen tot het behoud van natuurlijke hulpbronnen, geld besparen, onze impact op het milieu verminderen en zorgen voor een duurzamere toekomst.
By making the right choices we can all help preserve natural resources, save money, reduce our impact on the environment and make our future more sustainable.