Traduction de «beleggingsfondsen oprichten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

beleggingsfondsen oprichten | investeringsfondsen oprichten
establish investment treasuries | establish investment trusts | establish investment fund | establish investment funds

assistent beheer beleggingsfondsen | specialist in beleggingsfondsen
investment fund assistant | investment fund clerks | investment fund management assistant | investment fund manager

verkoopster van fondsen | verkoper van fondsen | makelaar in beleggingsfondsen | verkoopster beleggingsfondsen
mutual fund dealer | mutual fund salesman | mutual fund broker | mutual fund sales agent

collectieve beleggingsfondsen
mutual funds

beheer van beleggingsfondsen
management of unit trusts | unit trust management

levensverzekering gekoppeld aan beleggingsfondsen
whole life insurance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zodra de antwoorden op dit Groenboek zijn bestudeerd, zal de Commissie een deskundigengroep oprichten om verder onderzoek te verrichten naar de voornaamste oorzaken van de bovenbeschreven inefficiënties in de EU-sector van de beleggingsfondsen.
Once account has been taken of the responses to this Green Paper, the Commission will create an expert group to further research the main sources of inefficiencies in the EU fund industry outlined above.

Bovendien moeten Europese fondsen, hoewel Amerikaanse beleggingsfondsen in de EU vrijelijk kunnen worden verhandeld, "mirrorfunds" in de VS oprichten voordat zij hun producten aan Amerikaanse beleggers kunnen aanbieden, ondanks het feit dat de Europese en Amerikaanse voorschriften grotendeels gelijkwaardig zijn.
Furthermore, even though US investment funds can be freely marketed in the EU, EU funds are required to establish 'mirror funds' in the US before they can market their products with US investors, despite the fact that EU and US regulations are broadly equivalent.

8. is ingenomen met de nadruk die wordt gelegd op bevordering van financiële participatie in KMO's; wijst echter op de noodzaak het risico van waardevermindering van aandelen te beperken door het oprichten van beleggingsfondsen die als moederfondsen fungeren en gevoed worden door bijdragen uit afzonderlijke ondernemingen (voedingsfondsen) op basis van wederkerigheid;
8. welcomes the emphasis placed on promoting financial participation among SMEs; points, however, to the need to limit the risk of devaluation of assets by creating investment funds which function as master funds fed by contributions from single companies (feeder funds) on the basis of mutualisation;