Vertaling van "bengaals " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bengaals spreken | mondeling in het Bengaals communiceren | verbaal in het Bengaals communiceren
be fluent in Bengali | speak Bengali | communicate verbally in Bengali | interact verbally in Bengali

kan Bengaals lezen
Reads Bengali

Bengaals vuur
Bengal light

Bengaals
ability to comprehend spoken and written Bengali and to speak and write in Bengali | Bangla | Bengali | competent in Bengali

Bengaals-roodtest | BRT [Abbr.]
Rose Bengal plate test | Rose Bengal test | RBT [Abbr.]

gesproken Bengaals begrijpen | gesproken Bengaals verstaan
make sense of spoken Bengali | understand Bengali speech | listen to Bengali | understand spoken Bengali

[jodium-131]-Bengaals rood
Rose Bengal sodium I^131^

kleuring van het oog met Bengaals rood
Rose bengal staining of eye

kleuren met Bengaals rood
rose bengal dye

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.1.1. Voor de bereiding van alle antigenen voor gebruik in de Bengaals-roodtest (BRT), de serumagglutinatietest (SAT), de complementbindingsreactie (CBR) en de Abortus Bang Ringtest (ABR) moet gebruik worden gemaakt van de Weybridgestam nr. 99 of de USDA-stam 1119-3 van Brucella-abortus biovar 1.
2.1.1. The Brucella abortus biovar 1 Weybridge strain No 99 or USDA strain 1119-3 must be used for the preparation of all antigens used in the rose bengal test (RBT), serum agglutination test (SAT), complement fixation test (CFT) and the milk ring test (MRT).

2.5.1. Het antigeen bestaat uit een bacteriesuspensie in een gebufferde brucella-antigeen verdunningsvloeistof met een pH van 3,65 ± 0,05, gekleurd met Bengaals rood.
2.5.1. The antigen represents a bacterial suspension in buffered Brucella antigen diluent at a pH of 3,65 ± 0,05, stained by the use of rose bengal dye.

De complementbindingsreactie, de gebufferde brucella-antigeentest (Bengaals-Roodtest) en de ELISA-tests, uitgevoerd overeenkomstig de voorschriften van bijlage C bij Richtlijn 64/432/EEG, worden goedgekeurd voor certificeringsdoeleinden".
The complement fixation test, the buffered brucella antigen tests and the ELISA tests carried out in accordance with the provisions in Annex C to Directive 64/432/EEC are hereby approved for certification purposes".

3. Het antigeen wordt in suspensie gebracht in verdunningsmiddel voor gebufferd brucella-antigeen met een pH van 3,65 ± 0,5, en mag gemerkt zijn met Bengaals rood.
3. The antigen shall be suspended in buffered brucella antigen diluent at a pH of 3,65 ± 0,5 and may have been stained by the use of rose bengal dye.

Het antigeen wordt in suspensie gebracht in verdunningsmiddel voor gebufferd brucella antigeen met een pH van 3,65 min of meer 0,5 en dat kan gemerkt zijn door het gebruik van Bengaals rood .
THE ANTIGEN SHALL BE SUSPENDED IN BUFFERED BRUCELLA ANTIGEN DILUENT AT A PH OF 3.65 MORE OR LESS 0.5 AND MAY HAVE BEEN STAINED BY THE USE OF ROSE BENGAL DYE .