6.2.4. Indien de reactie positief is kan de waar nitraat bevatten en moet een verder onderzoek uitgevoerd worden volgens de ISO 3709-1976 "Fosforzuur voor industrieel gebruik (inclusief levensmiddelindustrieën). Het bepalen van het gehalte aan stikstofoxyden door middel van de 3,4-xylenol spectrofotometrische methode".
6.2.4. If a positive result is obtained the sample may contain nitrates and other oxidizing agents and the test must be repeated using ISO Method 3709 (1976) "Phosphoric acid for industrial use (including foodstuffs) - determination of oxides of nitrogen content - 3,4-xylenol spectrophometric method".