Traduction de «bepalen van waterstof » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bepalen van waterstof
Hydrogen measurement

noodzakelijk aantal medewerkers bepalen | noodzakelijk aantal werknemers bepalen | noodzakelijk aantal personeelsleden bepalen | noodzakelijk personeel bepalen
ascertain necessary human resources | identifying necessary human resources | determine necessary human resources | identify necessary human resources

vaste waterstof | waterstof in vaste fase
solid hydrogen

met zonne-energie geproduceerde waterstof | met zonneënergie geproduceerde waterstof
solar hydrogen

Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]
Euro-Quebec Hydro-Hydrogen Production Project | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen project | EQHHPP [Abbr.]

waterstofproductie [ vloeibare waterstof | waterstofproduktie ]
hydrogen production [ liquid hydrogen ]

restwaarde van objecten bepalen | restwaarde van objecten vastleggen | waarde bij wederverkoop van objecten bepalen | waarde bij wederverkoop van objecten vastleggen
establish resale value of items | estimate resale value of items | determine resale value of items | determine value of used items

helpen bepalen in welke context het werk zal worden gebracht | helpen bepalen in welke context het werk zal worden opgevoerd
help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented

ademtest met gelabelde waterstof
Breath analysis, labeled hydrogen

ongeval door vloeibare waterstof
Accident due to liquid hydrogen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De lidstaten die besluiten tankpunten voor waterstof in hun nationale beleidskaders op te nemen, moeten ervoor zorgen dat publiek toegankelijke infrastructuur voor het leveren van waterstof aan motorvoertuigen wordt aangelegd, zodat het gebruik van motorvoertuigen op waterstof in de door de lidstaten te bepalen netwerken mogelijk is.
Member States which decide to include hydrogen refuelling points in their national policy frameworks should ensure that publicly accessible infrastructure for the supply of hydrogen to motor vehicles is built up, ensuring circulation of hydrogen-powered motor vehicles within the networks determined by the Member States.

(18) De lidstaten die besluiten tankpunten voor waterstof in hun nationale beleidskaders op te nemen, moeten ervoor zorgen dat publieke infrastructuur voor het leveren van waterstof aan motorvoertuigen wordt aangelegd, zodat het gebruik van motorvoertuigen op waterstof in de door de lidstaten te bepalen netwerken mogelijk is.
(18) Member States, which decide to include hydrogen refuelling points in their national policy frameworks, should ensure that publicly accessible infrastructure for the supply of hydrogen to motor vehicles is built up, ensuring circulation of hydrogen powered motor vehicles within the networks determined by the Member States.

Doel was te bepalen in hoeverre waterstof- en brandstofcellen ertoe kunnen bijdragen dat de doelstellingen van de Europese Unie voor duurzame energiesystemen worden gehaald, en om te bekijken wat er op Europees niveau zou moeten gebeuren om passende responsen en maatregelen bij onderzoek en bedrijfsleven en op beleidsniveau te ontwikkelen.
The aim was to determine the potential contribution of hydrogen and fuel cells to meeting the European Union's goal for sustainable energy systems, and to consider what should be done at European level to develop appropriate responses and actions at the research, industrial and political level.

De hoofddoelstelling zal erin bestaan de Commissie te adviseren bij het bepalen van de vooruitzichten voor en de economische effecten van de overgang naar een economie met duurzame energie op basis van waterstof en elektriciteit en de invoering van brandstofcellen als energieomzetters.
Its main objective will be to advise the Commission on determining the prospects for, and economic impact of, moving towards a sustainable energy economy based on hydrogen and electricity and introducing fuel cells as energy converters.