Vertaling van "beschikken over emotionele intelligentie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

emotioneel intelligent zijn | beschikken over emotionele intelligentie | emotionele intelligentie vertonen
possess emotional intelligence | recognize other people's emotions | have emotional intelligence | own emotional intelligence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De wegeninfrastructuur moet over intelligentie beschikken om informatie uit te wisselen met voertuigen, en gegevens te verzamelen over de toestand van de weg, zoals de weersomstandigheden en eventuele ongevallen, zodat de coöperatieve systemen optimaal kunnen functioneren.
The road infrastructure must become intelligent and send and receive information to and from the vehicles, and collect information on road conditions such as weather hazards and accidents to optimize the operation of Co-operative systems.

Aangezien de voorschoolse leeftijd de belangrijkste fase is voor de emotionele en sociale ontwikkeling van het kind, moet het personeel dat met deze kinderen werkt, over de juiste kwalificaties beschikken.
The pre-school period being the most important for the child’s emotional and social development, those working with these children should have the required qualifications.

Zij vergezellen ons in ons leven als volksvertegenwoordiger en laten ons ruimschoots beschikken over hun intelligentie en hun tijd. Er bestaat echter grote ongelijkheid tussen hen onderling en hun sociale situatie is dikwijls onzeker.
They share our lives as elected representatives and freely make their time and brainpower available to us, but wide disparities exist among them, and their social situation is often precarious.

− (ES) Ik wil nogmaals mijn dank betuigen aan het Franse voorzitterschap, dat in al deze tijd heeft aangetoond niet alleen over wilskracht maar ook over intelligentie te beschikken.
− (ES) I would like once again to thank the French Presidency, which has not only showed will, but has also proven its intelligence.

De burgers van de lidstaten beschikken samen over een enorme hoeveelheid intelligentie.
The people, the citizens of the Member States, have an enormous amount of intelligence collectively, yet we deny them the right to make their own decisions.

Juist vanwege de emotionele factoren is het zo belangrijk dat de publieke opinie van de Unie over dit nucleaire pakket kan beschikken. Het biedt immers een juridisch bindend kader dat ons ervan verzekert dat de nucleaire veiligheid een gemeenschappelijk doel van de Unie is, een doel dat alle lidstaten met dezelfde methodologie nastreven en dat vergezeld gaat van de garantie dat iedere afwijking en ieder incident wordt beoordeeld op basis van de laatste stand van zaken op technologisch gebied.
Due to the emotional factors I mentioned earlier it is extremely important to ensure that the establishment of a legally binding European regulatory framework guaranteeing nuclear safety becomes a common objective for the Union. This involves a common methodology and the necessary guarantees that any anomaly or incident will be dealt with by reference to the latest available technical developments.