Vertaling van "besproeiing " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

besproeiing | bevloeiing | irrigatie | oppervlakte-irrigatie
surface irrigation | trickling

besproeiing
spray coating

irrigatie | besproeiing
douching | washing out

beregening | besproeiing | kunstmatige beregening
spray irrigation | sprinkler irrigation | sprinkler irrigation method | sprinkling irrigation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als alternatief moeten houtaflakken en houtvernissen voor gebruik buitenshuis gedurende 1 000 uur aan verwering worden blootgesteld in een QUV-toestel voor versnelde veroudering met cyclische blootstelling aan uv A-straling en besproeiing overeenkomstig EN 927-6.
Alternatively, outdoor wood finishes and wood varnishes shall be exposed to weathering for 1000 hours in the QUV accelerated weathering apparatus with cyclic exposure with UV(A) radiation and spraying according to EN 927-6.

Vicevoorzitter van de Commissie Siim Kallas, bevoegd voor vervoer: "Civiele drones kunnen worden gebruikt om schade aan weg- en spoorbruggen te controleren, een beeld te krijgen van overstromingen of voor de precieze besproeiing van gewassen.
Vice-President Siim Kallas, Commissioner for mobility and transport, said: "Civil drones can check for damage on road and rail bridges, monitor natural disasters such as flooding and spray crops with pinpoint accuracy.

Als alternatief kunnen houtaflakken en houtvernissen gedurende 500 uur aan verwering worden blootgesteld in een QUV-toestel voor versnelde veroudering met cyclische blootstelling aan uv A-straling en besproeiing overeenkomstig EN 927-6.
Alternatively, wood finishes and wood varnishes may be exposed to weathering for 500 hours in the QUV accelerated weathering apparatus with cyclic exposure with UV(A) radiation and spraying according to EN 927-6.

Om de bescherming van gebruikers van gewasbeschermingsmiddelen, van bewoners en omstanders die door de besproeiing van gewassen aan gewasbeschermingsmiddelen kunnen worden blootgesteld, van consumenten van planten en plantaardige producten en van het milieu verder te verbeteren, moet specifieke wetgeving worden vastgesteld op basis van een wetgevingsvoorstel van de Commissie dat rekening houdt met de specifieke gebruiksomstandigheden van gewasbeschermingsmiddelen.
However, to further improve the protection of users of plant protection products, of residents and bystanders who could be exposed to pesticides from crop-spraying, of consumers of plants and plant products and of the environment, it is appropriate to adopt specific legislation on the basis of a legislative proposal from the Commission which takes account of the specific conditions of use of plant protection products.

Door een breedwerkend herbicide te gebruiken is er minder behoefte aan besproeiing met allerlei andere herbiciden, die slechts een soort of enkele soorten onkruid bestrijden.
This type of herbicide reduces the need for a greater number of spray treatments with herbicides that only destroy a single or a few weed species.

Besproei de plaat met sproeireagens (3.8) en verhit de plaat vervolgens gedurende circa 15 minuten op 120 ° C. Benzylalcohol verschijnt als een donkerblauwe vlek.
Spray the plate with the visualizing agent (3.8) and then heat the plate at 120 °C for about 15 minutes.

Besproei gelijkmatig de plaat met 15 ml ontwikkelaar en droog haar gedurende vijf minuten in de droogstoof op 105 °C.2.4.
Spray the plate uniformly with 15 ml of colouring agent and place in the oven at 105 °C for approximately five minutes.2.4.

Droog de plaat en besproei met een 2,6-dichloor-4 - ( chloorimino)cyclohexa-2,5-dienonoplossing ( 4.18 ) .
Dry and spray with 2,6-dichloro-4-(caloroimino)cyclohexa-2,5-dienone solution (4.18).

Besproei de plaat vervolgens met een natriumcarbonaatoplossing ( 4.19 ) .
Spray the plate with sodium carbonate solution (4.19).