Overwegende voorts dat de Richtlijnen nr . 64/222/EEG en nr . 64/224/EEG ( 5 ) betreffende de tussenpersonen in handel , industrie en ambacht reeds van toepassing zijn op de werkzaamheden van tussenpersonen die van huis tot huis bestellingen opnemen ;
Whereas, moreover, Council Directives No 64/222/EEC and No 64/224/EEC (5) concerning the activities of intermediaries in commerce, industry and small craft industries already apply to the activities of intermediaries who go from door to door seeking orders;