5. De bestuurder registreert als „andere werkzaamheden” alle tijd besteed volgens de omschri
jving in artikel 4, onder e), en alle tijd die hij he
eft besteed aan het besturen van een voertuig voor commerciële activiteiten die buiten de werkingssfeer v
an deze verordening vallen, en registreert alle perioden van „beschikbaarheid” volgens de definitie van artikel 15, lid 3, onder c), van Verordening (EEG) nr. 3821/85 sedert zijn laatst
...[+++]e dagelijkse of wekelijkse rusttijd.
5. A driver shall record as other work any time spent as described in Article 4(e) as well as any time spent driving a vehicle used for commercial operations not falling within the scope of this Regulation, and shall record any periods of availability, as defined in Article 15(3)(c) of Regulation (EEC) No 3821/85, since his last daily or weekly rest period.