Vertaling van "bestuur van groot-londen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

bestuur van Groot-Londen | GLC [Abbr.]
Greater London Council | GLC [Abbr.]

Groot-Londen
Greater London

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I. overwegende dat de aanwezigheid van een professioneel, effectief en op verdienste gebaseerd openbaar bestuur van groot belang is voor elk land dat lid wil worden van de EU;
I. whereas the existence of a professional, effective and merit-based public administration is of great significance for any country that aspires to become an EU member;

11. acht een communicatietechnische infrastructuur met hoge capaciteit ter waarborging van een snelle informatiestroom over relevante risico’s tot op het niveau van de raad van bestuur van groot belang; is van mening dat het besluit over technische maatregelen ter verbetering van de kwaliteit en snelheid van de informatieoverdracht aan de raad van bestuur, voorbehouden moet blijven aan de financiële instellingen en dus aan die raad van bestuur zelf, om een bedrijfsspecifieke communicatiestructuur mogelijk te maken die aan de betreffende behoeften is aangepast;
11. Takes the view that a high-performance IT infrastructure guaranteeing the rapid flow of information on risk right up to board-of-directors level is important; considers that the decision on implementing technical measures to improve the quality and speed of transmission of information to the board of directors should be left to the financial institutions, and thus to the board of directors thereof, so as to allow arrangements to be made that are tailored to each institution and to its specific requirements;

De Commissie heeft het VK in maart extra tijd gegund, tot juni 2011, om te voldoen aan de EU-normen op het gebied van luchtkwaliteit voor zwevende deeltjes (PM10) in Groot-Londen.
In March the Commission granted the UK additional time, until June 2011, to comply with EU air quality standards for airborne particles (PM10) in Greater London.

Sarah Ludford Betreft: Handhaving van de EU-normen op het gebied van luchtkwaliteit in Groot-Londen
Sarah Ludford Subject: Enforcement of EU air quality standards in Greater London

In dit ontwerpadvies, dat is opgesteld door Lord Graham Tope (UK/ALDE), Raadslid van de gemeente Sutton (graafschap Groot-Londen), wordt erkend dat er vooruitgang is geboekt, maar dat verdere verbeteringen nodig zijn.
Drafted by Lord Graham Tope (UK/ALDE), Member of London Borough of Sutton, the draft opinion recognises that progress has been made, but considers that further improvements are necessary.

Kenneth Bodfish, voorzitter van de gemeenteraad van Brighton and Hove; Albert Bore, lid van de gemeenteraad van Birmingham en eerste vice-voorzitter van het Comité van de Regio's; Keith Brown, voorzitter van de graafschapsraad van Clackmannanshire (Schotland); Malcolm Green, lid van de gemeenteraad van Glasgow; Richard Leese, voorzitter van de gemeenteraad van Manchester en voorzitter van EUROCITIES; Alban Maginness, lid van de Noord-Ierse Assemblee; Cormick Keenan McChord, voorzitter van de gemeenteraad van Stirling (Schotland); Robert Neill, lid van de regioraad van Groot-Londen; George Reid, voorzitter van het Schots Parlement; Graham Tope, lid van de regioraad van Groot-Londen;
Kenneth Bodfish, Leader of Brighton and Hove City Council; Albert Bore, Member of Birmingham City Council, First Vice-President of the CoR; Keith Brown, Leader of Clackmannanshire Council, Scotland; Malcolm Green, Member of Glasgow City Council; Richard Leese, Leader of Manchester City Council, President of EUROCITIES; Alban Maginness, Member of the Northern Ireland Assembly; Cormick Keenan McChord, Leader of Stirling Council, Scotland; Robert Neill, Member of the Greater London Authority; George Reid, Presiding Officer of the Scottish Parliament; Lord Tope, Member of Greater London Authority.

Gezien zijn op 21 september 2004 door de commissie "Constitutionele aangelegenheden en Europese governance" goedgekeurde ontwerpadvies (CDR 354/2003 rev. 1 - rapporteurs: de heren Schausberger, vertegenwoordiger van de deelstaat Salzburg bij het Comité van de Regio's (AT-EVP), en Tope, lid van het stadsbestuur van Groot-Londen (UK-ELDR));
Having regard to its draft opinion (CdR 354/2003 rev. 1) adopted on 21 September 2004 by the Commission for Constitutional Affairs and European Governance (rapporteurs: Mr Franz Schausberger, Representative of Land Salzburg in the Committee of the Regions (AT-EPP) and Cllr Lord Tope, Greater London Authority (UK/ELDR).

Lord TOPE (UK-ELDR), lid van het stadsbestuur van Groot-Londen en eerste vice-voorzitter van de CvdR-commissie voor constitutionele aangelegenheden en Europese governance, wees de aanwezigen erop dat alle betrokkenen voor een grote uitdaging staan".
Lord Tope (UK-ELDR), Member of the Greater London Authority and first vice-chairman of the CoR’s Commission for Constitutional Affairs and European Governance, warned delegates that the challenge ahead for all stakeholders was considerable.

Persconferentie op 27 mei om 13 uur in de zittingszaal van de Bundesrat, Leipziger Strasse 3-4 D- 10117 Berlijn met deelname van: Peter STRAUB, voorzitter van het Comité van de Regio’s en parlementsvoorzitter van de deelstaat Baden-Württemberg Ingo FRIEDRICH, vice-voorzitter van het Europees Parlement Karl-Heinz KLÄR, staatssecretaris, gevolmachtigde van de deelstaat Rijnland-Palts, lid van de permanente adviescommissie van de Bundesrat Eberhard SINNER, Beiers minister van Europese zaken en binnen de Duitse CvdR-delegatie speciaal belast met subsidiariteitskwesties. Lord TOPE, lid van het stadsbestuur van Groot-Londen en eerste vice-voorzitter van de CvdR-commissie Constitutionele aangelegenheden en Europese governance Vertolking: DE-EN
A press conference will be organised on 27 May at 1 p.m. in the plenary chamber of the Bundesrat Leipziger Strasse 3-4 D- 10117 Berlin in the presence of: Peter Straub, President of the Committee of the Regions, President of the Baden-Württemberg Land parliament Ingo Friedrich, Vice-President of the European Parliament Dr Karl-Heinz Klär, State Secretary, Plenipotentiary of the Land of Rhineland-Palatinate, Member of the Permanent Advisory Council of the Bundesrat Eberhard Sinner, Bavarian Europe Minister and subsidiarity representative of the German CoR delegation Lord Tope, Member of the Greater London Authority, First Vice-Chairman of the Commission for Constitutional Affairs and European Governance

Inhakend hierop vermeldde Lord Tope (UK-ELDR), voorzitter van de commissie "Constitutionele aangelegenheden en Europese governance" van het CvdR en lid van het stadsbestuur van Groot-Londen, dat het budget van Groot-Londen voor politiediensten in totaal een kwart van dat van Groot-Brittannnië bedraagt".
Endorsing the views expressed by Mr Ventre, Lord Tope, (UK-ELDR), president of the CoR's Commission for Constitutional Affairs and European Governance and a member of the Greater London Authority, pointed out that the police budget for his area authority was equivalent to a quarter of the corresponding budget for the whole country.