(b quater) wanneer punten (b bis) of (b ter) worden toegepast, verstrekt de systeembeheerder in wiens gebied de investering plaatsvindt, de bij de tenuitvoerlegging betrokken beheerder(s) of
investeerder(s) of derde partij alle informatie die nodig is om de investering te realiseren, verbindt hij de nieuwe activa aan het transmissienetwerk en levert hij in het algemeen alle mogelijke inspanningen om de tenuitvoerlegging van de investering en de exploita
tie en het veilige, betrouwbare en efficiënte onderhoud van he
...[+++]t project van gemeenschappelijk belang te vergemakkelijken;
(bc) When points (ba) or (bb) are applied, the system operator, in whose area the investment is located, shall provide the implementing operator(s) or investor(s) or third party with all information needed to achieve the investment, shall connect new assets to the transmission network and shall generally make its best efforts to facilitate the implementation of the investment and the secure, reliable and efficient operation and maintenance of the project of common interest;