Vertaling van "bevochtigen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

bevochtigen van luchtwegen
Humidification therapy

bevochtigen van ingeademd gas
Inspired gas humidification

warm bevochtigen
to moisten with hot water

bevochtigen
moistening

ultrasoon bevochtigen
Ultrasonic humidification

door en door bevochtigen van de muur
damping | moisture penetration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

een „bevochtigings- of afspoelingsinrichting” (’Pre-wet or wash down system’) is een sproeisysteem met zeewater dat tegelijk de buitenkant van de bovenbouw en de dekken van een vaartuig kan bevochtigen.
‘Pre-wet or wash down system’ is a seawater spray system capable of simultaneously wetting the exterior superstructure and decks of a vessel.

Het besluit moet ook voorzien in boekhoudregels die op vrijwillige basis toepasbaar zijn op herbegroeiing en het draineren en opnieuw bevochtigen van waterrijke gebieden.
It should also provide for accounting rules applicable on a voluntary basis to revegetation and wetland drainage and rewetting activities.

Het besluit moet voorzien in een boekhouding voor de LULUCF-activiteiten die op verplichte basis toepasbaar is op de bosbouwactiviteiten van bebossing, herbebossing, ontbossing en bosbeheer, op de landbouwactiviteiten van grasland- en akkerlandbeheer en op het draineren en opnieuw bevochtigen van waterrijke gebieden binnen een jaar na de publicatie van desbetreffende IPCC-richtsnoeren.
This Decision should provide for accounts for LULUCF activities applicable on a mandatory basis to the forestry activities of afforestation, reforestation, deforestation and forest management, to the agricultural activities of grazing land management and cropland management, as well as of wetland drainage and rewetting within one year after publication of relevant IPCCC guidance.

(8 bis) Drainage en het opnieuw bevochtigen van waterrijke gebieden omvatten emissies van veengronden die zeer grote hoeveelheden koolstof opslaan.
(8a) Wetland drainage and rewetting cover emissions from peatlands storing very large amounts of carbon.

(h) opnieuw bevochtigen van waterrijke gebieden binnen een jaar na de publicatie van desbetreffende IPCC-richtsnoeren.
(h) wetland rewetting, within one year following the publication of relevant guidance published by the IPCCC.

Om volledige transparantie te bereiken en om het voortouw te nemen in een sector waar de Unie wereldwijd de tweede grootste verantwoordelijke voor emissies is, moeten ook emissies en verwijderingen door het draineren en opnieuw bevochtigen van waterrijke gebieden in de boekhouding van de lidstaten worden opgenomen.
In order to have full transparency and to show leadership in a sector where the Union is the second largest emitter globally, emissions and removals from wetland drainage and rewetting should also be included in Member States' accounts.

een 'bevochtigings- of afspoelingsinrichting' ('Pre-wet or wash down system') is een sproeisysteem met zeewater dat tegelijk de buitenkant van de bovenbouw en de dekken van een vaartuig kan bevochtigen.
'Pre-wet or wash down system' is a seawater spray system capable of simultaneously wetting the exterior superstructure and decks of a vessel.

een ’bevochtigings- of afspoelingsinrichting’ (’Pre-wet or wash down system’) is een sproeisysteem met zeewater dat tegelijk de buitenkant van de bovenbouw en de dekken van een vaartuig kan bevochtigen.
‘Pre-wet or wash down system’ is a seawater spray system capable of simultaneously wetting the exterior superstructure and decks of a vessel.

Voeg na afkoelen aan het residu, zonder de wand van de kolf te bevochtigen, zoveel ammoniumhydroxide (3.1.3) toe dat het milieu basisch wordt en de hydroxiden worden neergeslagen.
Allow to cool and add to the residue, taking care not to wet the walls of the flask, sufficient ammonium hydroxide (3.1.3) to make the liquid alkaline and precipitate any hydroxides.

Sluit de buizen af met de stop en schud om een volkomen homogene oplossing te verkrijgen zonder hierbij de slijpstukken te bevochtigen.
Stopper and shake to homogenize, taking care not to wet the glass stopper.