Verzoeksters voeren aan dat, ondanks het feit dat biet- en rietsuiker chemisch identiek zijn, de bestreden verordeningen nationale producenten begunstigen ten nadele van raffinaderijen die invoeren.
The applicants submit that despite the chemical identity of cane and beet based sugar, the contested regulations favour domestic producers to the detriment of importing refiners.