De Commissie heeft besloten de formele onderzoeksprocedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van de overheidssteun die werd uitgekeerd aan mestverwerkingsbedrijven nadat de steunregeling die voor deze sector was goedgekeurd - "Bijdrageregeling Proefprojecten Mestverwerking" (BPM-regeling) - was verstreken.
The Commission has decided to open a formal investigation to state aid paid manure processing companies in the Netherlands beyond the validity of the approved aid scheme for this sector, "Bijdrageregeling Proefprojecten Mestverwerking" ("BPM-scheme").