Traduction de «bitstroom » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bitstroomtransmissie | bitstroom-transmissie | verzending van de bitstroom
bit stream transmission

bitstroom met hoge snelheid
high-speed bit-stream

versluierde synchrone bitstroom
scrambled synchronous stream

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De ruimst mogelijke toegang die via het betrokken netwerk moet worden verleend, omvat, op basis van de huidige technologische ontwikkelingen, ten minste de volgende toegangsproducten: voor FTTH/FTTB-netwerken: toegang tot buizen, toegang tot dark fibre, ontbundelde toegang tot de local loop en bitstroomtoegang; voor kabelnetwerken: toegang tot buizen en bitstroomtoegang; voor FFTC-netwerken: toegang tot buizen, subloopontbundeling (SLU) en bitstroomtoegang; voor passieve netwerkinfrastructuur: toegang tot buizen, toegang tot dark fibre en/of ontbundelde toegang tot de local loop; voor ADSL-gebaseerde breedbandnetwerken: ontbundelde toegang tot de local loop, bitstroomtoegang; voor mobiele of draadloze netwerken: bitstroom, medegebruik van fysieke masten en toegang tot de backhaulnetwerken, en voor satellietplatforms: bitstroomtoegang;
The widest possible access to be provided over the relevant network shall include, on the basis of the current technological developments, at least the following access products. For FTTH/FTTB networks: ducts access, access to dark fibre, unbundled access to the local loop, and bitstream access. For cable networks: duct access and bit-stream access. For FTTC networks: duct access, sub-loop unbundling and bit-stream access. For passive network infrastructure: duct access, access to dark fibre and/or unbundled access to the local loop. For ADSL-based broadband networks: unbundled access to the local loop, bit-stream access. For mobile or wireless networks: bit-stream, sharing of physical masts and access to the backhaul networks.

Een ADSL-netwerk moet bijvoorbeeld bitstroom en volledige ontbundeling aanbieden, terwijl een NGA-glasvezelnetwerk ten minste toegang tot dark fibre, bitstroom en, ingeval van een FTTC-netwerk, toegang tot ontbundeling van het subnet moet aanbieden.
For example, an ADSL network should provide bitstream and full unbundling, whereas a NGA fibre-based network should provide at least access to dark fibre, bitstream, and if a FTTC network is being deployed, access to sub loop unbundling.

Wat ook het type NGA-netwerkarchitectuur is dat staatssteun zal genieten, de architectuur moet daarnaast werkelijke en volledige ontbundeling ondersteunen en alle verschillende soorten netwerktoegang bieden die exploitanten aanvragen (waaronder — doch niet beperkt tot — toegang tot goten, vezel en bitstroom).
in addition, whatever the type of the NGA network architecture that will benefit from State aid, it should support effective and full unbundling and satisfy all different types of network access that operators may seek (including but not limited to access to ducts, fibre and bitstream).

In een studie van het SPC -netwerk werd in 2005 aangetoond dat de breedbandpenetratie in Europa met 3 procent is gestegen voor ieder procent dat de concurrentie tussen de verschillende aanbiedingsmethoden (waaronder kabel, ontbundeling van het aansluitnet/gemeenschappelijke toegang en bitstroom) toenam .
A study by SPC Network found in 2005 that broadband penetration in Europe increased by 3% for every 1% increase in competitiveness between different delivery routes (including cable, local loop unbundling/shared access and bitstream) .