Traduction de «blootstelling aan hitte nno » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan hitte NNO | extreme hitte als oorzaak van zonnesteek
excessive heat as the cause of sunstroke exposure to heat NOS

blootstelling aan | koude NNO | blootstelling aan | weersomstandigheden | extreme koude als oorzaak van | immersiehand of -voet | extreme koude als oorzaak van | winterhanden en -voeten NNO
excessive cold as the cause of:chilblains NOS | immersion foot or hand | exposure to:cold NOS | weather conditions |

blootstelling aan hitte
Heat exposure

behandelen van blootstelling aan hitte
Heat exposure treatment

blootstelling aan extreme hitte van kunstmatige oorsprong
Exposure to excessive heat of man-made origin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De vezels worden geproduceerd op een zeer gering aantal productiefaciliteiten en worden doorgaans in hetzelfde productieproces rechtstreeks verwerkt tot voorwerpen die vervolgens in een uiteenlopende reeks industriële apparatuur voor hitte-isolering worden gebruikt, hetgeen mogelijk kan leiden tot een aanzienlijke blootstelling van werknemers.
The actual fibres are manufactured at a very limited number of industrial sites and are in general directly transformed within the same manufacturing process into articles that are subsequently used in a broad range of industrial equipment for high-temperature insulation, which can potentially lead to significant worker exposure.

Het lijkt ons dat er in deze situatie een systeem nodig is van preventieve maatregelen – vermindering van de blootstelling aan hitte, een waarschuwingssysteem en uiteraard hulp voor de ouderen.
It appears to us that a system of preventive measures – reduced exposure to heat, an early warning system and of course aid for the elderly – needs to be put in place here.