Traduction de «blootstelling aan radon in gebouwen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan radon in gebouwen
indoor exposure to radon

over de tijd geïntegreerde gegevens betreffende de blootstelling aan radon
time-integrated radon exposure data | time-integrated radon exposure value

blootstelling aan radon
Exposure to radon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. De lidstaten zorgen ervoor dat lokale en nationale informatie beschikbaar is over de blootstelling aan radon in gebouwen en de bijbehorende gezondheidsrisico's, over het belang van radonmetingen en over de beschikbare technische middelen om bestaande radonconcentraties terug te dringen.
3. Member States shall ensure that local and national information is made available on indoor radon exposure and the associated health risks, on the importance of performing radon measurements and on the technical means available for reducing existing radon concentrations.

blootstelling aan radon en thoron binnenshuis, op werkplekken, in woningen en andere gebouwen.
indoor exposure to radon and thoron, in workplaces, dwellings and other buildings.

blootstelling aan radon en thoron binnenshuis, op werkplekken, in woningen en andere gebouwen;
indoor exposure to radon and thoron, in workplaces, dwellings and other buildings;

(83) "blootstelling" aan radon: blootstelling aan de dochternucliden van radon.
"exposure to radon" means exposure to radon progeny.

Erkend wordt dat roken in combinatie met blootstelling aan hoge niveaus van radon een wezenlijk groter individueel risico op longkanker oplevert dan deze factoren afzonderlijk en dat onder de bevolking roken het risico dat voortvloeit uit blootstelling aan radon versterkt.
It is recognized that the combination of smoking and high radon exposure presents a substantially higher individual lung cancer risk than either factor individually and that smoking amplifies the risk from radon exposure at the population level.

(83) "blootstelling" aan radon: blootstelling aan de dochternucliden van radon;
"exposure to radon" means exposure to radon progeny;

1. De lidstaten zorgen ervoor dat dosislimieten voor beroepsmatige blootstelling van toepassing zijn op de som van de jaarlijkse beroepsmatige blootstellingen van een werknemer uit alle handelingen waarvoor een vergunning is verleend, de beroepsmatige blootstelling aan radon op de werkplek waarvoor kennisgeving overeenkomstig artikel 54, lid 3, is vereist, en andere beroepsmatige blootstelling aan bestaande blootstellingssituaties overeenkomstig artikel 100, lid 3.
1. Member States shall ensure that dose limits for occupational exposure apply to the sum of annual occupational exposures of a worker from all authorised practices, occupational exposure to radon in workplaces requiring notification in accordance with Article 54(3), and other occupational exposure from existing exposure situations in accordance with Article 100(3).