Traduction de «boekhoudkundig raamwerk » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

boekhoudkundig raamwerk
accounting framework

de naleving van de criteria voor de openbaarmaking van boekhoudkundige informatie verzekeren | zorgen voor de naleving van de criteria voor de openbaarmaking van boekhoudkundige informatie | de naleving van de criteria voor de verschaffing van boekhoudkundige informatie garanderen | zorgen voor de naleving van de criteria voor de verschaffing van boekhoudkundige informatie
ensure compliance with accounting information disclosure criteria | make sure disclosure criteria of accounting information is compliant | ensure compliance with disclosure criteria of accounting information | ensuring compliance with disclosure criteria of accounting information

de naleving van boekhoudkundige afspraken verzekeren | de naleving van boekhoudkundige afspraken garanderen | zorgen voor de naleving van boekhoudkundige afspraken
ensure compliance with accounting convention | guarantee compliance with accounting conventions | ensure compliance with accounting conventions | ensuring compliance with accounting conventions

boekhoudkundig medewerker
Bookkeeping clerk

financiële administratie [ boekhoudkundige verrichting ]
management accounting

boekhoudkundige verbintenis | boekhoudkundige verplichting
accounting commitment | book commitment

Nieuw Fiscaal Raamwerk | NFR [Abbr.]
New Fiscal Framework | NFF [Abbr.]

delen van raamwerk produceren
construct framework sections | fabricate framework sections | build framework sections | manufacture framework sections

boekhoudkundige reserve [ dekking | speciale reserve ]
provision

administratiekantoor [ boekhoudkundig bedrijf | trustmaatschappij ]
trust company [ fiduciary ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als een boekhoudkundig raamwerk ontbreekt, zullen banken en andere belanghebbenden, die betrouwbare informatie nodig hebben, dit wellicht aangrijpen om de kredietverleningen te verminderen.
Without an accounting framework, bankers and other interested parties, who will still require information, are liable to find an excuse to reduce their lending.

2. De Raad steunt de algemene maatregelen die de Commissie heeft genomen in het kader van de modernisering en de ontwikkeling van het nieuwe boekhoudkundig raamwerk en spoort de Commissie aan om bij de uitvoering de termijn van 2005 in acht te nemen.
2. The Council supports the overall measures adopted by the Commission in the context of modernisation and development of a new accounting framework and encourages the Commission to respect the deadline of 2005 for its implementation.

1.01. Het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen (ESR 1995 of eenvoudig ESR) is een internationaal vergelijkbaar boekhoudkundig raamwerk voor een systematische en uitvoerige beschrijving van een totale economie (een regio, land of groep landen), de elementen waaruit deze economie is opgebouwd en haar betrekkingen met andere economieën.
1.01. The European System of National and Regional Accounts (1995 ESA, or simply: ESA) is an internationally compatible accounting framework for a systematic and detailed description of a total economy (that is a region, country or group of countries), its components and its relations with other total economies.