Traduction de «boniet » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

boniet
bonito

Atlantische boniter | boniet | bonito
Atlantic bonito | belted bonito | pelamid | short-finned tunny

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In afwijking van Protocol nr. 1 bij de tussentijdse EPO en overeenkomstig artikel 42, leden 1 en 5, van dat protocol, worden conserven van boniet van GS-post 1604, vervaardigd uit niet van oorsprong zijnde boniet (Katsuwonus pelamis) van GS-post 0303, overeenkomstig de voorwaarden in de artikelen 2 tot en met 5 van dit besluit beschouwd als van oorsprong uit Mauritius.
By way of derogation from Protocol 1 to the interim EPA and in accordance with Article 42(1) and (5) of that Protocol, preserved skipjack of HS Heading 1604 manufactured from non-originating skipjack (Katsuwonus pelamis) of HS Heading 0303 shall be regarded as originating in Mauritius in accordance with the terms set out in Articles 2 to 5 of this Decision.

Om in aanmerking te komen voor de afwijking, moet het niet van oorsprong zijnde materiaal voor de productie van conserven van boniet van de GN-codes 1604 14 11, 1604 14 18 en 1604 20 70 bevroren boniet (Katsuwonus pelamis) van GS-post 0303 zijn.
In order to benefit from the derogation, the non-originating materials to be used for the manufacture of preserved skipjack of CN codes 1604 14 11, 1604 14 18 and 1604 20 70 should be frozen skipjack (Katsuwonus pelamis) of HS Heading 0303.

De recente vangst van van oorsprong zijnde boniet (Katsuwonus pelamis) in de Indische Oceaan is afgenomen, wat zorgt voor nieuwe uitdagingen voor de verwerkers van Mauritius, die te maken krijgen met een toenemende vraag in de Unie naar op boniet gebaseerde producten.
Recent catches of originating skipjack (Katsuwonus pelamis) in the Indian Ocean have decreased causing new challenges for Mauritian processors confronted with an increasing demand for skipjack-based products in the Union.

tonijn, boniet en bonito (Sarda spp.)
Tunas, skipjack and bonito (Sarda spp.)

van tonijn, van boniet en van andere vis van het geslacht Euthynnus
Of tunas, skipjack or other fish of the genus Euthynnus

Filets, zogenaamde "loins", van tonijn en van boniet, bestemd om te worden verwerkt (a)(b)
Fillets known as "loins" of tunas and skipjack, for processing (a)(b)

Specifieke bepalingen inzake tonijnachtigen (tonijn, boniet, enz.)
Special arrangements for tuna (bonito, etc.)

-Witte tonijn: Thunnus alalunga -Tonijn: Thunnus thynnus -Grootoogtonijn: Thunnus obesus -Listao of gestreepte tonijn: Katsuwonus pelamis -Atlantische boniter: Sarda sarda -Geelvintonijn: Thunnus albacares -Zwartvintonijn: Thunnus atlanticus -Boniet van het geslacht euthynnus: Euthynnus spp.
–Albacore: Thunnus alalunga –Bluefin tuna: Thunnus thynnus –Bigeye tuna: Thunnus obesus –Skipjack: Katsuwonus pelamis –Atlantic Bonito: Sarda sarda –Yellowfin tuna: Thunnus albacares –Blackfin tuna: Thunnus atlanticus –Little tuna: Euthynnus spp.

Filets, zogenaamde "loins", van tonijn en boniet, bestemd om te worden verwerkt
So-called "loin" fillets of tuna and skipjack, for processing