Traduction de «boomkortrawler » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

boomkortrawler
cutter beam trawler

boomkorkotter | boomkortrawler | boomkorvaartuig | boomkotter
beam trawler | beamer

bokkentreiler | bokkenvaartuig | boomkorkotter | boomkortrawler | TU [Abbr.]
outrigger trawler | TU [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

26. dringt erop aan dat prioriteit wordt gegeven aan bestrijding van de ergste overtreders, te weten de visserijtakken met de hoogste en meest verbreide teruggooi, zoals die welke gebruik maken van boomkortrawlers en sleepnetten voor langoustines en witvis;
26. Insists that priority should be given to tackling the worst offenders, namely those fisheries with the highest and most widespread discards, for example beam trawlers, Nephrops trawls and whitefish trawls;

9. dringt erop aan dat prioriteit wordt gegeven aan bestrijding van de ergste overtreders, te weten de visserijtakken met de hoogste en meest verbreide teruggooi, zoals die welke gebruik maken van boomkortrawlers en sleepnetten voor langoustines en witvis;
9. Insists that priority should be given to tackling the worst offenders, those fisheries with the highest and most widespread discards, for example beam trawlers, Nephrops trawls and whitefish trawls;

Dit levert de grootste problemen op voor de vaartuigen die brandstofintensieve visserijmethoden gebruiken, zoals trawlers en vooral boomkortrawlers.
This poses the highest challenges to vessels using fuel-intensive fishing methods such as trawlers, and especially beam trawlers.

De visserijinspanningen worden verminderd met 7 % voor vaartuigen die netten met een maaswijdte van meer dan 120 mm gebruiken, met 8 % voor vaartuigen met netten met een maaswijdte tussen 100 en 120 mm en voor boomkortrawlers, en met 10 % voor vaartuigen die netten met een maaswijdte tussen 70 en 99 mm gebruiken.
These effort reductions will range from 7% for vessels using net mesh sizes of over 120mm to 8% for those using meshes of between 100 and 120 mm, as well as for beam trawlers, and 10% for vessels using meshes of between 70 and 99mm.

Hoewel is vastgesteld dat boomkortrawlers het meest voorkomende type vaartuig in de visserij op schol en tong is, hadden een paar delegaties moeite met een maatregel ter beperking van de visserij-inspanning die alleen voor een bepaald type vaartuigen geldt.
Although beam trawlers were identified as the predominant fishing vessels for sole and plaice, a few delegations found it hard to target a particular type of fleet in order to reducing the fishing effort.

Het inkomen in de visserij met boomkortrawls in de Noordzee is grotendeels afhankelijk van de tongvisserij, maar die visserij wordt gekenmerkt door grote bijvangsten van schol en wijting, die grotendeels overboord worden gezet.
Sole fisheries provide most of the income in the North Sea beam trawl fishery, but result in large by-catches of plaice and whiting, most of which are discarded.