Traduction de «borduurwerker » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

borduurwerker | machinaal borduurwerker | borduurster | machineborduurder
embroidery finisher | hand decorator | embroiderer | embroidery puncher

borduurwerker confectie | machinaal borduurwerker | machinaal borduurwerkster | operator borduurmachine
embroidery machinist | monogram machine operator | computerized machine operator | embroidery machine operator

open borduurwerk
openwork embroidery

textielindustrie [ borduurwerk | breiwerk | naaiwerk | spinnerij | textielproducten | weverij ]
textile industry [ embroidery | knitting | sewing | spinning | textile production | weaving ]

engels borduurwerk
broderie anglaise

borduurwerk
embroidery

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Speciale weefsels; getufte textielstoffen; kant; tapisserieën; passementwerk; borduurwerk
Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery

Borduurwerk, aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven
Embroidery, in the piece, in strips or in motifs

Breimachines, naai-breimachines („stitch-bonding”-machines), guipeermachines, machines voor de vervaardiging van tule, van kant, van borduurwerk, van passementwerk, van vlechtwerk of van filetweefsel, alsmede machines voor het tuften
Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting

D. overwegende dat de rol van de vrouw in de industrie varieert als gevolg van een wisselende vertegenwoordiging in de verschillende sectoren, waarbij vrouwen oververtegenwoordigd zijn in bepaalde sectoren (textiel, kleding, borduurwerk, schoeisel, kurk, kabels, elektrisch en elektronisch materiaal, levensmiddelen), en ondervertegenwoordigd in de sectoren van de geavanceerde technologie, zodat de problemen niet in alle sectoren dezelfde zijn,
D. whereas the role of women in industry varies as a result of their variable representation in the various sectors, specifically over-representation in some sectors (textiles, garments, embroidery, footwear, cork, cabling, electrical and electronic equipment, food) and under-representation in cutting-edge technology sectors, leading to differentiation in the problems encountered,

D. overwegende dat de rol van de vrouw in de industrie varieert als gevolg van een wisselende vertegenwoordiging in de verschillende sectoren, waarbij vrouwen oververtegenwoordigd zijn in bepaalde sectoren (textiel, kleding, borduurwerk, schoeisel, kurk, kabels, elektrisch en elektronisch materiaal, levensmiddelen), en ondervertegenwoordigd in de sectoren van de geavanceerde technologie, zodat de problemen niet in alle sectoren dezelfde zijn,
D. whereas the role of women in industry varies as a result of their variable representation in different sectors, specifically over-representation in some sectors (textiles, garments, embroidery, footwear, cork, cabling, electrical and electronic equipment, food) and under-representation in cutting-edge technology sectors, leading to differentiation in the problems encountered,

Tule, kant, borduurwerk; omwoeld garen, strippen daaronder begrepen; chenillegaren, kettingsteekgaren (zogenaamd chainettegaren)
Tulles, lace, embroidery; gimped yarn and strip; chenille yarn; loop wale-yarn

Tule, kant, lint, passementwerk en borduurwerk; omwoeld garen, strippen daaronder begrepen; chenillegaren, kettingsteekgaren (zogenaamd chainettegaren)
Tulles, lace, narrow woven fabrics, trimmings and embroidery; gimped yarn and strip; chenille yarn; loop wale-yarn

SPECIALE WEEFSELS; GETUFTE TEXTIELSTOFFEN; KANT; TAPISSERIEËN; PASSEMENTWERK; BORDUURWERK
SPECIAL WOVEN FABRICS; TUFTED TEXTILE FABRICS; LACE; TAPESTRIES; TRIMMINGS; EMBROIDERY

Borduurwerk, aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven
Embroidery in the piece, in strips or in motifs