Traduction de «bosmaaier » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bosmaaier | machine ter bestrijding van houtige opslag
machine for clearing scrub | machine for clearing undergrowth | stripper

bosmaaier
brush cutter

bosmaaier met zware rollende messenkooi
brush breaker rolling chapper | rolling stalk cutter | roll-type breaker

fytofotodermatitis door werken met strimmer of bosmaaier
Strimmer dermatitis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tuingereedschap — Aangedreven bosmaaiers/versnipperaars — Veiligheid
Garden equipment — Integrally powered shredders/chippers — Safety

De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming door de Commissie van een besluit inzake het verbieden van het in de handel brengen van op klepelmaaiers gelijkende, uit meerdere verbonden metalen onderdelen bestaande hulpstukken voor draagbare, met de hand geleide bosmaaiers.
The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a decision aimed at banning the placing on the market of flail-type cutting attachments consisting of several linked metal parts for portable hand-held brush cutters.

Met de hand geleide bosmaaiers - Consumentenbescherming
Hand-held brush cutters - Consumer protection

bosmaaiers met een interne verbrandingsmotor: handapparaat met een draaiende schijf van metaal of plastic voor het afsnijden van onkruid, struikgewas, kleine bomen en soortgelijke vegetatie.
handheld brush cutter with an internal combustion engine: a handheld device with a rotating blade made of metal or plastic intended to cut weeds, brush, small trees and similar vegetation.